Ce sotoportego, menant de la calle Zorzi à la corte Nova, a été transformé par la dévotion des habitants en véritable chapelle. Cette plaque commémore la protection de la Vierge ayant arrêté ici-même la peste de 1630, protégeant tous les habitant de la corte Nova du fléau.
Un pavé de marbre rose en indique l'endroit précis.

Puis pendant la guerre de 14/18, la Madonna détourna de la corte Nova, les bombes qui s’abattirent sur Venise.