Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
dominique M.
Inscrit le : 07 Oct 2006 Messages: 3980 Localisation : val d'oise (380000 km de la lune)
|
Posté le : Ven 12 Fév 2016, 16:24:17 Sujet du message: |
|
|
il est quand même très étonnant qu'aucune femme du Campiello n'apparaisse dans le sommaire ....
|
|
Revenir en haut |
|
|
babeth
Inscrit le : 28 Août 2009 Messages: 4891 Localisation : paris
|
Posté le : Ven 12 Fév 2016, 19:31:11 Sujet du message: |
|
|
parce que ce livre ne traite pas des Antiquités |
|
Revenir en haut |
|
|
dominique M.
Inscrit le : 07 Oct 2006 Messages: 3980 Localisation : val d'oise (380000 km de la lune)
|
Posté le : Ven 12 Fév 2016, 21:31:09 Sujet du message: |
|
|
savoir faire de l'autodérision est une grande qualité intellectuelle ... |
|
Revenir en haut |
|
|
spritz
Inscrit le : 27 Sept 2010 Messages: 1229 Localisation : versailles
|
Posté le : Ven 12 Fév 2016, 22:59:21 Sujet du message: |
|
|
Un livre qui me met l eau à la bouche !
Il y a peu...je n en connaissais aucune!
"Mais ça c était avant!"( mon inscription sur le Campiello ) |
|
Revenir en haut |
|
|
babeth
Inscrit le : 28 Août 2009 Messages: 4891 Localisation : paris
|
Posté le : Lun 29 Fév 2016, 21:42:29 Sujet du message: |
|
|
bon c'est vite lu : que dire, bien sûr on y aura appris le curriculum de toutes ces dames; mais pour résumer, cet écrit non corrigé est truffé de fautes de français effrayantes de la part de qui aspire à être édité, comme la confusion entre le passé simple et le passé du subjonctif....et disons que le récit dans une langue pauvre et non maîtrisée a tout le charme stylistique des colonnes du Bottin ! comme dit Peppo, il aura servi à dénouer 2 questions, c'est déjà ça ! |
|
Revenir en haut |
|
|
DANY
Inscrit le : 13 Nov 2010 Messages: 1180 Localisation : France Oise
|
Posté le : Lun 29 Fév 2016, 23:21:08 Sujet du message: |
|
|
To avec toi Babeth. |
|
Revenir en haut |
|
|
Peppo
Inscrit le : 25 Août 2010 Messages: 1287 Localisation : PARIS
|
Posté le : Mar 01 Mars 2016, 08:54:34 Sujet du message: |
|
|
Je rejoins tout à fait Babeth et Dany en ce qui concerne le style et le "français"... Je n'avais lu qu'un tout petit aperçu livré par Google, et sur les quelques lignes que j'avais lues, il y avait au moins deux grosses fautes !
Il est vrai que l'auteur n'est pas vraiment un écrivain, mais un passionné de Venise qui a voulu faire partager ses connaissances, à compte d'auteur, sans doute, car je vois mal ce livre être en tête de gondole dans une grande libraire (ou à la Grande Librairie !!!), mais sait-on jamais, aujourd'hui ! |
|
Revenir en haut |
|
|
Martine
Inscrit le : 18 Sept 2006 Messages: 2571 Localisation : Hauts de seine
|
Posté le : Mar 01 Mars 2016, 09:12:04 Sujet du message: |
|
|
Je suis en train de le lire...
Et tout de suite d'accord avec tout ce qui vient d'être dit.
De plus: la ponctuation, le manque de majuscules...petits détails qui me chagrinent, mais: bon!
Néanmoins, je suis très heureuse de faire la connaissance de toutes ces femmes qui se sont battues pour leur indépendance...ou pour une vie meilleure! Je pense que là est tout l'intérêt de ce livre. |
|
Revenir en haut |
|
|
dominique M.
Inscrit le : 07 Oct 2006 Messages: 3980 Localisation : val d'oise (380000 km de la lune)
|
Posté le : Mer 02 Mars 2016, 17:16:21 Sujet du message: |
|
|
il fôt être undulgent .... j'es écri et j'aicrie toujours de nombreux article et malgrét des relectures atenttives, il reste souvant une ou deux pettittes cokilles par çi par la
les éditeurs ont des "relecteurs" qui corrigent ...
|
|
Revenir en haut |
|
|
Albert(o)
Inscrit le : 17 Avr 2005 Messages: 3294 Localisation : Tournai (Belgique)
|
Posté le : Dim 06 Mars 2016, 11:06:26 Sujet du message: |
|
|
c'est bin vrrrrai, ça, Dominique !
Sur facedebouc, cela donnerait : " ses bin vrès sa !" comme quoi les correcteurs automatiques ne font pas bien leur boulot |
|
Revenir en haut |
|
|
|