Retour vers le Campiello il Campiello
Le site forum des passionnés de Venise
 
 FAQFAQ   RechercheRecherche   MembresMembres   GroupesGroupes   InscriptionInscription 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

tabaro, un mot qui vient de loin

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forums il Campiello -> Anecdotes et proverbes vénitiens
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
babeth



Inscrit le : 28 Août 2009
Messages: 3093
Localisation : paris

Message Posté le : Lun 14 Août 2017, 15:52:16    Sujet du message: tabaro, un mot qui vient de loin Répondre en citant

le tabaro ou tabarro, cette longue cape de lainage noir typique du costume de carnaval du XVIIIème siècle, remis à l'honneur en tant que spécificité vénitienne, vient de loin, dans l'espace et dans le temps ...

Car c'est une variante du mot tabard, probablement d'origine germanique, mot qui apparut lors de la première croisade, une tunique faite de 2 simples rectangles , un surcot ou mantelet court porté par dessus la cotte de maille, avec le signe distinctif du chevalier peint sur la poitrine ....autant savoir qui sont vos amis !
Et puis l'évolution fit de ce simple signe de reconnaissance entre guerriers un vêtement très riche portant brodées les armoiries du seigneur....réservé au héraut d'un noble.... voici le résumé de cette histoire

:https://fr.wikipedia.org/wiki/Tabar

Le tabar ou tabard est une sorte de surcot que l'on revêtait au-dessus de l'armure, à l'époque médiévale. Dès lors que des armoiries y sont représentées, on parle plus fréquemment de cotte d'armes.

s'habiller pour la guerre, tout autre chose que de porter le tabarro au ridotto ! voici l'équipement type du XIVème siècle, impressionnant :

http://pont-croix1358.bzh/Files/Other/homme-d-arme-mi-xiv-eme.pdf

Toutefois, fut ressuscité en 1838 l'ancien tabard d'origine, en satin brodé d'argent et d'or avec les blasons des Visconti (la vouivre) et le lion de Saint Marc pour Venise, représentant le royaume Lombardo/Veneto : il est conservé à Vienne


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
babeth



Inscrit le : 28 Août 2009
Messages: 3093
Localisation : paris

Message Posté le : Lun 14 Août 2017, 16:08:31    Sujet du message: Répondre en citant

tabard visible à Hofburg de Vienne :

https://www.kaiserliche-schatzkammer.at/en/visit/collections/secular-treasury/
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Barocco



Inscrit le : 17 Avr 2005
Messages: 12857
Localisation : Lessines-Belgique

Message Posté le : Lun 14 Août 2017, 20:43:58    Sujet du message: Répondre en citant

tu voyages beaucoup Babeth !!!!!!! merci pour tes "cartes postales " intéressantes !!!!!! Wink Wink Wink
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Blandine



Inscrit le : 24 Fév 2008
Messages: 3650
Localisation : Rennes

Message Posté le : Mar 29 Août 2017, 16:11:30    Sujet du message: Répondre en citant

Et bien, nous sommes loin de l'ample manteau noir qui assurait, au contraire, l'incognito des patriciens !!!

Encore une belle recherche, babeth !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
DANY



Inscrit le : 13 Nov 2010
Messages: 960
Localisation : France Oise

Message Posté le : Mar 29 Août 2017, 17:36:20    Sujet du message: Répondre en citant

bravo bravo bravo bravo
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Montrer les messages depuis :   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forums il Campiello -> Anecdotes et proverbes vénitiens Les heures sont au format GMT + 1 heure
Page 1 sur 1

 
Aller vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Site francophone - Support utilisation