il Campiello

[livia]

Appel à contribution
Date limite : 22 septembre 2005

À partir de Venise: héritages, passages, horizons : Cinquante ans de l'AILC
Colloque international
Venise, 22-25 septembre 2005

3. Venise : « les restes du futur ». Un parcours exemplaire pour la littérature comparée
Depuis ses lointaines origines, Venise a eu un rôle d'intermédiaire privilégié dans la culture et la géopolitique de l'Europe et de l'Orient. Si les grandes découvertes de la fin du XVe siècle ont marqué sa décadence sur le plan économique, c'est à la fin du Quattrocento que s'est affirmée sa prééminence dans le domaine de la littérature et de la vulgarisation des connaissances relatives aux nouveaux mondes. Grâce au travail de ses ambassadeurs , de ses géographes, de ses lettrés, de ses imprimeurs, de Gasparo Contarini à Andrea Navagero, a Giovan Battista Ramusio et Aldo Manuzio, grâce à la liberté idéologique qui distinguait la Sérénissime, Venise devint un centre de diffusion des nouveaux savoirs. Au même moment, se constituait son imaginaire iconique ; l'étonnement suscité par Tenochtitlàn, la capitale du Mexique, s'est exprimée par la comparaison antithétique entre cette ville et Venise, et le nom premier de « Petite Venise » ou Venezuela fut donné aux villages sur pilotis qu'Alonzo de Hojeda construisit à Macaraïbe, sans imaginer que ce nom se serait étendu à une nation entière, et que les populations de la Sérénissime y contribueraient de manière significative, ainsi qu'à la construction de la plupart des nations des deux Amériques qui font face à l'Atlantique, et bien au delà de la fin de la République de Venise.

La session dédiée à Venise propose deux lectures interdisciplinaires et transculturelles de Venise, qui constituent des champs de recherche d'une grande actualité dans les études comparatistes
A. L'une théorique : Venise comme image de la diffraction et des découvertes et des projets qui se diffusent au-delà des coordonnés communes du temps et de l'espace pour permettre les hypothèses les plus hardies
B. Une lecture historique : les Venises du monde, sur les processus qui définissent en littérature la transmission et l'intégration des cultures migrantes.

Pour plus d'infos:
http://www.fabula.org/actualites/article11012.php