Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Ticha
Inscrit le : 17 Avr 2005 Messages: 4774 Localisation : pays d'Auge
|
Posté le : Lun 27 Fév 2006, 11:51:36 Sujet du message: Chi no g'a testa g'a gambe |
|
|
"Chi no g'a testa g'a gambe"
Traduit par : "Celui qui n'a pas d'aptitudes intellectuelles spéciales a, par contre, des capacités physiques"
Ma Grand-Mère avait plus court : "Quand on n'a pas de tête, on a des jambes !!!" (parlait vénitien sans le savoir, ma Grand-Mère.. .) |
|
Revenir en haut |
|
|
Lili
Inscrit le : 23 Avr 2005 Messages: 7651 Localisation : Nice
|
Posté le : Lun 27 Fév 2006, 13:04:41 Sujet du message: |
|
|
Ben je suis comme ta grand-mère Ticha
Voila quelque chose que je me dis souvent :? :? |
|
Revenir en haut |
|
|
Barocco
Inscrit le : 17 Avr 2005 Messages: 12949 Localisation : Lessines-Belgique
|
Posté le : Lun 27 Fév 2006, 14:41:25 Sujet du message: |
|
|
z'êtes pas les seules.. :wink: :wink: et moi..ça m'arrive de plus en plus souvent... |
|
Revenir en haut |
|
|
|