Retour vers le Campiello il Campiello
Le site forum des passionnés de Venise
 
 FAQFAQ   RechercheRecherche   MembresMembres   GroupesGroupes   InscriptionInscription 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

La "Rose de Venise"

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forums il Campiello -> Anecdotes et proverbes vénitiens
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Ticha



Inscrit le : 17 Avr 2005
Messages: 4774
Localisation : pays d'Auge

Message Posté le : Mar 11 Avr 2006, 07:48:04    Sujet du message: La "Rose de Venise" Répondre en citant

Une légende raconte qu'en 809, la belle Estrella, fille d'Angelo Partecipazio alla à la rencontre du roi Pépin, fils de Charlemagne, à bord d'une gondole. Le roi franc avait déjà conquis la capitale Malamocco et contraint les Vénitiens à se réfugier sur l'ile de Rialto. Il s'avéra si difficile de les poursuivre dans leur cachette que Pépin fit construire rapidement une digue pour lancer un dernier assaut.
C'est alors que la belle Estrella, "la Rose de Venise" se fit conduire en gondole au camp du roi et tenta de le convaincre de renoncer à son entreprise. Ce qu'il refusa, ne se laissant pas séduire par le charme de la belle.Estrella lui demanda alors de l'accompagner à sa gondole pour qu'elle puisse retourner à Rialto. Le roi accepta et elle prit le large, riant de la bétise du roi qui ne s'était pas aperçu que la marée montante avait recouvert la digue pendant leur longue conversation. Les Vénitiens obtinrent facilement la victoire...

La légende continue en racontant que la gondole d'Estrella, alors qu'elle arrivait en vue de Rialto et était accueuillie par des cris de joie, fut fendue en deux par une pierre (!) lancée par erreur. Là où Estrella se noya, fut construit le Pont du Rialto..
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis :   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forums il Campiello -> Anecdotes et proverbes vénitiens Les heures sont au format GMT + 1 heure
Page 1 sur 1

 
Aller vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Site francophone - Support utilisation