il Campiello

Barocco · Posté le : Sam 11 Nov 2006, 00:30:04 Sujet du message: 11 novembre...

ce 11 novembre..c'est la San Martino..à Venise... :wink: :wink:
et dans certains coins de chez nous on la célèbre aussi... :wink: :wink:
à Venise ce sont les enfants qui vont déambuler dans les rues... :wink: :wink:
on avait déjà évoqué cela sur un forum...disparu.. Rolling Eyes

:? :? :wink: :wink: :wink:
http://www.venessia.com/sanmartin.htm

Lili · Inscrit le : 23 Avr 2005 Messages: 7651 Localisation : Nice

:wink: :wink: :wink: :wink: Quels souvenirs Razz

"Un jour lointain d'un novembre particulièrement humide et pluvieux, le jeune militaire romain Martin parcourait les routes sur son noble destrier, lorsqu'il tomba aux portes d’Amiens sur un pauvre vagabond paralysé par le froid, en proie aux attaques pénétrantes du mistral (ou était-ce la tramontane?). Notre héros n'hésita pas un instant, d'un mâle coup d'épée il trancha son beau manteau neuf, et en offrit la moitié à l'inconnu transi, qui se mit à trembler de plus belle, mais cette fois-ci d'émotion.

On raconte que lorsque Martin reprit sa route, le soleil brilla, le bleu du ciel étincela et la température s'adoucit. Ce fut l'été de la Saint-Martin, alias l'été indien pour tous ceux qui ne connaissent pas cette belle histoire. Selon la tradition, c’est après cette rencontre que Martin consacra sa vie à Dieu et au service des déshérités. Il fut évêque de Tours dans les années 330-371 et à sa mort, son tombeau devint lieu de pèlerinage.

A la Pescheria - la halle aux poissons du marché de Rialto - chaque année, les commerçants organisent une petite fête. Distribution de panini à la mortadella ou au fromage de pays, de vin et de marrons chauds, vente des gâteaux typiques en forme de Saint-Martin à cheval brandissant son épée, pâte brisée recouverte de perles de sucre dorées et de smarties multicolores, dont les vitrines des boulangeries et des pâtisseries débordent en cette période.

De grands panneaux installés sous la Pescheria exposent les dessins des élèves des écoles du quartier. Dans une ambiance familiale, décontractée, les gens bavardent, un verre de vin à la main, alors que des ciao chaleureux fusent de toutes parts et que les enfants, le nez en l’air, sont à la recherche de leur San Martino. Certains attendent pleins d’espoir la fin de la manifestation lorsque le meilleur dessin sera récompensé, d’autres ne semblent pas concernés et courent comme des fous autour des piliers de la Pescheria, près du canal, inconscients de cette grande richesse que leur envient tous les enfants des villes, la liberté !

Et c’est encore en toute liberté qu’ils vont aller « batter San Martin », c’est-à-dire déambuler dans les rues en tapant sur des casseroles avec leurs cuillères en bois, et entrer dans les magasins où, selon leur générosité, les commerçants leur donneront quelques pièces, des bonbons ou autres friandises.

Des enfants nous ont raconté, les yeux brillants, que le propriétaire d’une pizzeria où ils étaient entrés en faisant un vacarme du diable leur avait demandé de repasser dix minutes plus tard… et leur avait servi une pizza fumante et bien coulante de mozzarella ! Les garnements ne se sont pas privés de faire pâlir d’envie leurs copains moins chanceux"

Barocco · Posté le : Sam 11 Nov 2006, 00:55:30 Sujet du message:

je suppose..et j'espère que nos amis vénitiens vont venir nous en parler et peut-être nous montrer quelques photos ... Razz

Jas · Posté le : Sam 11 Nov 2006, 00:57:55 Sujet du message:

Je crois qu’ils doivent être aussi déboussolés par ce forum ... que nous par le leur Rolling Eyes

wagon lits · Posté le : Sam 11 Nov 2006, 01:01:58 Sujet du message:

:wink:

Oui, ils ont quelques "hors-sujet"..pas tristes...notemment une "lecture du bottin" ! Shocked

Sinon,

Lili · Inscrit le : 23 Avr 2005 Messages: 7651 Localisation : Nice

Pas tristes en effet.. Je me souvenais bien d'une franche rigolade à ce sujet Razz

À la Saint-Martin, mène ta chèvre au bouquin.
À la Saint-Martin, bonhomme, bonde ton vin.
À la Saint-Martin, bouche ton tonneau et tâte ton vin.
À la Saint-Martin, tire ton vin, laisse l'eau pour le moulin.
Pour la Saint-Martin, tue ton porc et goûte ton vin.
Tue ton porc à la Saint-Martin et invite ton voisin.
À la Saint-Martin, mets l'oie au toupin, et convie ton voisin.
À la Saint-Martin, jeune ou vieux, bois le vin.

Barocco · Posté le : Sam 11 Nov 2006, 01:11:49 Sujet du message:

MERCI....WL...
pour ce lien de rappel... Razz

ça fait du bien de le relire... Razz

le moins qu'on puisse dire..c'est qu'on étaient plus prolixes...l'an dernier!!!! Laughing

ça ne fera pas de tort..de rappeler aussi ce lien.. :wink: :wink:
http://users.skynet.be/fa064112/sanmartino/sanmartinohtm.htm

Lili · Inscrit le : 23 Avr 2005 Messages: 7651 Localisation : Nice

De bien belles pages en effet :wink: :wink: :wink:

Barocco · Posté le : Sam 11 Nov 2006, 01:17:38 Sujet du message:

ça fait du bien...mais en même temps...ça montre qu'on commence à radoter un peu...on se répète.... Laughing

pour ce qui est des mots sérieux sur le sujet!!! Rolling Eyes

Stef* · Posté le : Sam 11 Nov 2006, 01:22:04 Sujet du message:

Cela tournait déjà autour du ...vin et de la table...! Shocked

Voilà quand même une constante dans nos discussions...
Cela rassure! Razz

:wink:

Barocco · Posté le : Sam 11 Nov 2006, 01:23:42 Sujet du message:

Françoise · Posté le : Sam 11 Nov 2006, 08:29:35 Sujet du message:

Lors de mon dernier voyage à Venise, c'était il y a un siècle, une petite fille chantait à côté de moi en attendant le vaporetto : "San Martino, San Martino" sur l'air de "Frère Jacques"

Danielle · Posté le : Sam 11 Nov 2006, 11:26:39 Sujet du message:

..pour ce qui me concerne.....la persegada de cette année...est prête à consommer....Dieu que c 'est bon.....pas le temps de faire une photo artistique ...Pour l' heure....c'est l'instant béni de l'apéro.....à plus..comme on dit....et bon appétit :D Mad