il Campiello

[Ticha]

Tomasso Filippi ...

Pour ceux qui ne connaissent pas.. J'ai déniché l'adresse du fond historique de T. Filippi... Mais vous allez faire mieux, car il y a cinq adresses intéressantes d'archives photos de Venise... AVEC HEURES D'OUVERTURE (généralement 9h - 13h) et possibilité d'acheter des riproduzione!!!

Qui veut bien traduire (par un nom de rue)
Castello 6691
Cannaregio 2396 et...
Castello 2737 (ça c'est campo della Celestia)

Ah oui... Vous tapez Regione del Veneto et... Cultura... vous aurez tout sur l'IRE, l'ASCV, l'AFC .....
des milliers de photos!!!!!!!

Je cherchais en fait un site Narduzzi Renzo, mais, :? pas grand chose!

[Danielle]

Castello 6641 à 6691= Barbaria de le Tole
faire un tour du côté du corte de la terrazza et de la chiesa de l'Ospidaleto puisque 6692 à6694 = case demolite :D :wink: :wink: :wink:

2737 exact campo della celestia !

Cannaregio..voir .Fondamenta Vendramin... :D

[Ticha]

Marci, marci, Danielle... Oui, l'Ospedaleto, c'est parce que le dernier fils de Filippi a été en maison de retraite longtemps là, à Zanipolo.... :wink:

[Veneziano]

web site de le Fondo Tomaso Filippi

http://www.tomasofilippi.it/

( aujourd'hui en manutention ... )


Veneziano

[Jas]

Merci Veneziano

Il semble qu'il soit encore ... à l'Opedaletto .. pour aujourd'hui.
Dis nous un peu :
Tu vis à Venise ?

[Veneziano]

Je suis ne' a' Venise mais actualment ( malheureusement :( ) je habite a' Mestre ( VE ) et travaille dans la ville de Padova et Bologna ... surement une vie un peu complique' .

Dans la "Barbaria delle Tole" il y a la Casa di Riposo San Giovanni e Paolo ( Barbaria delle Tole 6691) de proprie'te' de le IRE et IRE c'est le proprietarie de le Fondo Fotografico Tomaso Filippi . Peut etre que dans la Casa di Riposo est present ( on dit present ? ) une petite collection de le Fondo Tomaso Filippi ... mais je pense que le Fondo T.F. se trouve dans un autre lieu.

Veneziano

p.s. ma vieille maison venetienne ( il y a encore mes parents ) se trouve pas loin de S.Giovanni e Paolo, S.Canciano - Chiesa dei Miracoli . :D

[wagon lits]

:wink: :D


Benvenuto nel forum Veneziano !

[Virginie]

Bienvenu Veneziano sur notre Campiello !!!

[Veneziano]

Merci :D

Veneziano


p.s. Je vous prie de me pardonner pour mon francais ...

[Joelle]

On ne pardonne pas, on admire

Bienvenue, Veneziano, dans notre campiello à nous

[Albert(o)]

Salut Veneziano !
Ne te tracasses pas pour ton français, continue sans complexes !
Personnellement je le comprends bien mieux que si tu parlais en "bon" italien... en vénitien, c'est même pas la peine d'essayer
Et puis je trouve super de se lancer ainsi, surtout que moi... pour ce qui est des langues, étrangères ou pas... suis vraiment pas doué !...

[Danielle]

Totale osmose comme on dit amon nos-ôtes....c'est-à-dire ici sur ce Campiello..et ,Veneziano , tu auras vite fait de comprendre ce que l'on veut dire par là......bienvenue à toi!!! installe-toi, mets-toi à l'aise...