Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
ALELAU

Inscrit le : 08 Déc 2009 Messages: 91 Localisation : Champagne
|
Posté le : Sam 23 Juil 2011, 10:07:42 Sujet du message: Ponts de la Giudecca |
|
|
Bonjour,
Nous avons une interrogation sur le nom de deux ponts de la Giudecca :
1 - Pont face au couvent de le Convertite sur le rio de le Convertite :suivant les plans on trouve ponte de le Convertite ou Ponte de le Case Nove ??
2 - Pont sur le rio San Biagio au bout du rio de le Convertite : suivant les plans on trouve Ponte Priuli ou ponte de le Convertite ??
Nous comptons sur votre science et vos connaissances vénitiennes.
Bonnes vacances à toutes et à tous,
Alelau |
|
Revenir en haut |
|
 |
monteverdi

Inscrit le : 17 Avr 2005 Messages: 1452 Localisation : Ile de france
|
Posté le : Sam 23 Juil 2011, 14:02:31 Sujet du message: |
|
|
Une petite enquête faite in vivo :)
Les usagers disent: Ponte de le Convertite
Les habitants disent : le Ponte senza nome ou Ponte de le Case Nove
Le troisième ponte au bout de la fondamenta de le Convertite et qui enjambe le confluent du Rio S Eufemia : Ponte Lagoscuro
Ciao |
|
Revenir en haut |
|
 |
ALELAU

Inscrit le : 08 Déc 2009 Messages: 91 Localisation : Champagne
|
Posté le : Mar 26 Juil 2011, 09:50:18 Sujet du message: Ponts Giudecca |
|
|
Bonjour,
je constate avec grand plaisir l'efficacité de ce Forum.
Grand merci pour la réponse "illustrée"
Alain et Laurence "Alelau" |
|
Revenir en haut |
|
 |
|