il Campiello

Veronique Franco

Cette photo est sur un livre intitulé:à VENISE La magie du photochrome(De Monza Ed.)avec comme seule légende:cour vénitienne-non située, alors que toutes les autres photos du livre sont localisées.
On espérait "tomber" un peu dessus par hasard,quand nous avons vu la même photo sur le site du campiello, dans le dossier:Venise autrefois, avec la légende Corte San Pantalon
On a cherché tout autour de l'église du même nom, en rentrant dans toutes les cours accessibles, mais rien qui ne pourrait ressembler!
Joëlle a pris le relais des recherches, mais sans succes non plus!
Jas,(vu que c'est lui qui a du faire ce dossier)pourrait-il nous dire ou il a trouvé cette indication Question

Et si elle est confirmée,OU est passée la CORTE ? :) :) :)
Le puits a peut-être disparu,les maisons modestes, sur la gauche, aussi, mais on devine à droite derrière le grillage deux grandes fenêtres arrondies que l'on devraient retrouver.
Au fond à droite,est-ce une entrée de l'immeuble, ou un sottoportego?
Voilà, à vous! :wink:

Michel · Inscrit le : 18 Avr 2005 Messages: 940 Localisation : Paris

J'ai trouvé 3 sites où l'on peut voir la photo du livre mais aucun ne précise le lieu exact de la prise de vue... Shocked

:(
Jas peut-être en saura plus ?
La photo sur Le Campiello représente bien le même corte mais sous un angle différent.

http://www.campiello-venise.com/dossier/Album/album_2.htm

http://www.ushistoricalarchive.com/photochroms/2730.html

http://www.old-picture.com/europe/courtyard-Venetian-Venice-Italy.htm

http://www.rainfall.com/posters/landscape/23878.htm

Pour mémoire:

http://forum-venise.hostonet.org/viewtopic.php?p=49488#49488

http://forum-venise.hostonet.org/viewtopic.php?p=43088#43088

Stef*

Jas

J’ai trouvé cette photo (ainsi que les autres) dans un supplément du Gazzettino à l’occasion de ses 100 ans ? 50 ?....
« corte San Pantalon » … j’ai simplement reproduit la légende du journal, mais ai cherché vainement ce corte moi-même Evil or Very Mad

Stef*

Voilà la photo, qui en fait est encore différente...

et toujours le même personnage à l'ouvrage Cool

Légende de la photo: corte interna giù dal ponte della donna onesta.

Cette photo provient du livre"Raccolta delle vere da pozzo in Venezia"
Réimpression Filippi Editore, p.45

bandjo

La comparaison entre les 2 photos est vraiment étonnante ! La première se rapproche plus de la peinture ; la composition y est soignée, on se croirait sur une scène de théâtre. La 2ème est résolument moderne, c’est du photo réalisme, les personnages ne pausent plus. Mais le plus surprenant est l’immuabilité de l’homme à gauche : il traverse le temps, qui l’a marqué, mais ne semble guère le perturber.

Cela serait super si les campiellistes pouvait photographier le corte aujourd’hui, et surtout de se mettre en scène comme dans la première photo ! ! !
Qui dans le rôle de l’immuabilité…. ?

Étonnante aussi la grande grille de la première photo à droite.

Michel · Inscrit le : 18 Avr 2005 Messages: 940 Localisation : Paris

Zen

C'est génial comme ça ! merci Michel, le pro des pro ! je venais de me casser la nénette à faire des aperçus d'écran, pour finalement faire des impressions afin de mieux voir les différences (c'est comme le jeu des 7 erreurs !) Razz

TO Bandjo pour la comparaison des photos

Veronique Franco

Bravo!

Quelle rapidité et quelle perspicacité! hommages

C'est donc bien un sottoportego,au fond de la cour à droite.On aperçoit le parapet d'un quai qui pourrait bien être la fondamenta della donna onesta, pas très loin de San Pantalon.
Difficile de repérer la cour sur les photos aériennes, il faudra aller voir sur place, et à défaut de trouver des femmes honnêtes Laughing

, trouvera-t-on peut-être la corte avec son beau puits.
Bandjo trouve que la première photo a l'air mise en scène,mais ce n'est pas étonnant, car les photochromes étaient réalisés à partir de négatifs noirs et blancs, les couleurs étaient mises une à une par une technique de lithographie suivant les gouts de l'artiste, et des détails ou des personnages pouvaient être rajoutés ou supprimés.Le résultat est souvent superbe et touchant, c'est le principal! :)

Stef*

Véra da POZZO

Ca y est, le corte et identifié, visité et photographié. :wink:

Je laisse la primeur du récit aux sympathiques et vraiment pugnaces inventeurs que sont Véronique et Franco. Ils vous en diront plus.

Pour le prochain rallye, nous aurons affaire à de coriaces mais très sympathiques candidats. :)

Mon hôtel était à deux pas de ce fameux corte, déjà bien situé par Michel et Stef*, Véronique et Franco m'y ont convié hier, en fin de matinée, pour partager leur découverte. Razz

Stef*

Nous attendons avec impatience la "primeur" de Véronique et Franco! Cool

Merci Véra! :wink:

Zen

ils sont trop forts ... tuluuu lu lu lu... vraiment trop forts...tuluuu lu lu lu ! :wink:

Chantal

et alors cette primeur ? je ne vois rien venir ... ou ai-je raté un épisode ?

heu

Jas

Les preuves ... les preuves !!! Razz