il Campiello

[Blandine]

Et bien, puisqu'on a commencé le confinement avec quelques énigmes, en voici une nouvelle que j'ai prise dans un groupe Fb auquel je participe.

C'est Francine Chagniard qui l'a proposée et je la trouve bien intéressante.

Or, donc à quoi servaient ces trous ???




Bonne recherche et réponse en mp

[Blandine]

Jas s'est lancé pour donner une réponse.

Une réponse à laquelle j'avais aussi pensé, mais ce n'est pas ça ....

J'ai été très étonnée de découvrir à quoi servaient ces trous. Une vieille carte postale atteste de leur utilité dans une tâche ménagère.

[Blandine]

Danielle a trouvé l'utilisation de ces trous

[Blandine]

Et babeth a trouvé également

Voici donc, preuve à l'appui, à quoi servaient ces trous.





A étendre du linge.

Mais, j'ai fait un peu de recherche sur cette organisation Club ignoranti ??? et je n'ai pas trouvé grand chose, ni sur Beneficenza di natale 1901 ....

Comme je vous l'ai dit c'était une énigme posée dans un groupe. Et je n'en sais pas plus

[DANY]

Merci Blandine pour cette énigme.

[Stef*]

C'est une association caritative née en 1889 et toujours en activité
Avec des branches à Venise, Padoue etc...

https://www.clubignoranti.it/homepage/StoriaClub.pdf

[babeth]

les mots interdits pendant la période faciste, en 1937 on lit :

il Fascismo non tollerava nessuna cosa che potesse richiamarsi a ciò che fosse straniero, e in
particolare a ciò che richiamava la lingua e la cultura inglese. Ci si chiederà cosa avesse di “straniero o di inglese” il Club Ignoranti. Ma nella situazione di super esaltazione di se stesso, il Fascismo
non tollerava che in una associazione, pur così innocua anzi benefi ca come il nostro Sodalizio, vi
fosse la parola “Club”, termine notoriamente inglese. Sembrerà strano ma il Fascismo impose la sua
sostituzione e fu così che il nome CLUB IGNORANTI scomparve per qualche anno sostituito dal
nome di “UNIONE IGNORANTI”.

[Stef*]

Elle est pas belle ... la vie!

[Blandine]

Hallucinant, cette histoire de "protection" de la langue

Pour en revenir à la carte postale, peut-être était-elle vendue au bénéfice de ce club caritatif, ce pourquoi il serait mentionné sur la carte ....

[Stef*]

[babeth]

le plaisir de ...fouiller = un détail ....
le second verso de carte postale comporte un timbre à 2 centimes de Lira mis en circulation en 1901, encore en usage en 1916 ....avec l'aigle couronné des Savoie et la croix de Savoie dans l'écu, juste un petit problème : CP adressée à Lisetta Morpurgo Milano ....et je n'arrive pas à comprendre car cette dame diplômée de Lettres puis versée dans l'astrologie est née en ....1923, décédée en 1998. Elle ne peut donc pas être la destinataire d'une CP affranchie à 2 centimes de Lira ..... ???

[DANY]

Babeth je crois qu'il s'agit d'une autre Lisetta Morpurgo:



mais je ne trouve rien d'autre...

[Blandine]

Ah, passionnant, tout cela !

Et cela me rappelle la photo de la Croix Rouge que babeth avait posté il y a quelques temps (que je ne retrouve plus d'ailleurs)

On ne dira jamais assez combien il y a encore de choses à découvrir !

[Stef*]

Oui ce ne peut pas être Lisa Morpurgo, la femme de lettres et astrologue à qui tu fais allusion...
La dite carte est datée exactement de 1905 (bien dans la fourchette que tu mentionnais)

[babeth]

voilà que Dany a trouvé ce que je cherchais en vain ....bravo, bien que le sujet ne soit pour nous d'aucune importance ....