Retour vers le Campiello il Campiello
Le site forum des passionnés de Venise
 
 FAQFAQ   RechercheRecherche   MembresMembres   GroupesGroupes   InscriptionInscription 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

25 avril...

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forums il Campiello -> Les nouvelles de Venise
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Barocco



Inscrit le : 17 Avr 2005
Messages: 12949
Localisation : Lessines-Belgique

Message Posté le : Mar 25 Avr 2006, 01:07:41    Sujet du message: 25 avril... Répondre en citant

aujourd'hui c'est la SAN MARCO....

fête du Saint patron de Venise...

les hommes offriront un bocolo à la femme de leur coeur...
selon une légende ....première version....
Le "bocolo" (Le bouton) est une rose rouge qu'il faut offrir à sa bien-aimée le jour de Saint Marc, patron de la ville. La légende parle d'un jeune soldat qui mourut à Costantinople après la quatrième croisade et qui, avant de mourir, trempa dans son sang la rose blanche qu'il devait envoyer à sa fiancée. La rose devint rouge et c'est de cette couleur qu'elle parvint à la fiancée.



une autre version...tout aussi romantique...
Ce jour-là on trouve chez tous les fleuristes le bocolo (bouton de rose rouge) que les hommes doivent offrir à leur bien-aimée, en souvenir d'une légende. Le troubadour Tancredi était amoureux d'une belle patricienne, Maria Partecipazio, que sa condition de poète désargenté ne lui permettait pas d'épouser. Afin de conquérir une gloire militaire qui pourrait lui tenir lieu de noblesse et convaincre le père de sa bien-aimée à l'accepter pour gendre, il s'engagea dans l'armée de Charlemagne qui guerroyait alors en Espagne contre les Maures. Blessé d'un coup d'épée il tomba sur un rosier blanc dont les fleurs se teignirent de son sang. Avant de mourir, il cueillit l'une de ces roses et la confia à son compagnon d'armes pour qu'il la rapporte à Maria, en gage de son amour éternel. Le compagnon de Tancredi revint à Venise la veille de la Saint-Marc et offrit la rose à Maria. Le lendemain, le 25 avril, la jeune fille fut trouvée morte, la rose rouge posée sur le coeur.

Ce 25 avril c'est aussi l'occasion de déguster le "Risi e bisi"...plat qui était rituellement offert au Doge à cette date...
Si vous voulez manger à la vénitienne en ce jour...filez à cette adresse

http://www.campiello-venise.com/dossier/vie/recettes/risi_e_bisi.htm

Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Barocco



Inscrit le : 17 Avr 2005
Messages: 12949
Localisation : Lessines-Belgique

Message Posté le : Mar 25 Avr 2006, 09:55:18    Sujet du message: Répondre en citant

beau soleil aujourd'hui sur Venise... :wink: :wink:
les drapeaux flottent..sur la Piazza...mais comme il n'y a pas de vent....on ne les voit pas beaucoup!!!!!
Rolling Eyes :?

on célèbre aussi la fête nationale...voici le programme officiel des festivités!!
http://www.comune.venezia.it/salastampa/comunicati/comunicatiview.asp?key=3894
vers 19h...comme ce matin à 9h...il se passe quelque chose sur la Piazza.. :wink: :wink:
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis :   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forums il Campiello -> Les nouvelles de Venise Les heures sont au format GMT + 1 heure
Page 1 sur 1

 
Aller vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Site francophone - Support utilisation