il Campiello

[Stef*]

le 18 juillet 1573...

..."Nous autres peintres, nous prenons les licences que prennent les poètes et les fous!"

Ainsi se justifie Paolo Caliari dit Véronèse devant le tribunal de l'Inquisition
qui l'accuse d'indécence.
Condamné à ses frais à retoûcher le tableau, il se contentera de rebaptiser sa "Cène" en "Repas chez Levi".
Le tableau ne sera plus contrôlé et restera à sa place,
sur le grand mur du réfectoire du couvent dominicain des Santi Giovanni et Paolo.
L'artiste sera nommé quelques trois années plus tard peintre officiel de la République.

[Pierre C]

le 18 juillet 1975

Mort à Venise de l'architecte Ferfinando FORLATI, né à Verone le 1er novembre 1882