il Campiello

[Virginie]

Martedi, 10 ottobre 2006 - GAZZETTINO - pagina 1

I carabinieri sequestrano il motoscafo di lusso noleggiato da Bill Gates per muoversi in laguna.

Sotto sequestro il motoscafo che il padrone della Microsoft, Bill Gates, aveva preso a noleggio per muoversi in laguna.
Il provvedimento risale allo scorso settembre, ma è venuto alla luce soltanto ora che il legale del proprietario dell'imbarcazione, l'avvocato Giovanni Pastega, ha fatto ricorso per ...

Les carabiniers mettent sous séquestre le motoscafo de luxe loué par Bill Gates pour se déplacer dans la lagune.
Sous séquestre le motoscafo que le patron de Microsoft, Bill Gates, avait loué pour se déplacer dans la lagune.
La mesure remonte à septembre dernier, mais a été mise à la lumière seulement maintenant que l'avocat du propriétaire de l'embarcation, Giovanni Pastega, a fait un recours pour ..... (la suite dans l'après-midi)

[giunela]