Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
emmegi
Inscrit le : 07 Oct 2006 Messages: 104
|
|
Revenir en haut |
|
|
Stef*
Inscrit le : 17 Avr 2005 Messages: 8694 Localisation : Bruxelles
|
Posté le : Mer 11 Oct 2006, 07:51:20 Sujet du message: |
|
|
Et encore une adresse dans mes favoris...Une!
:D :D :D :D :D :D |
|
Revenir en haut |
|
|
Ticha
Inscrit le : 17 Avr 2005 Messages: 4774 Localisation : pays d'Auge
|
Posté le : Mer 11 Oct 2006, 07:55:28 Sujet du message: |
|
|
Ah, les carampane!!!! J'adore... Seul inconvénient de ce site.... Il faut acheter !!! comme souvent... Ca doit bien exister quelque part, non, un CD des carampane ??? Quelqu'un a une idée ??une adresse ???? |
|
Revenir en haut |
|
|
emmegi
Inscrit le : 07 Oct 2006 Messages: 104
|
Posté le : Mer 11 Oct 2006, 07:59:05 Sujet du message: |
|
|
carampane?? |
|
Revenir en haut |
|
|
Stef*
Inscrit le : 17 Avr 2005 Messages: 8694 Localisation : Bruxelles
|
Posté le : Mer 11 Oct 2006, 08:02:46 Sujet du message: |
|
|
Je crois, Ticha, que sur le clavier, tes doigts ont fourché!
Carampane...je pense qu'on peut traduire gentillement par péripatéticiennes!
Bah...Elles sonnent aussi...certaines cloches! |
|
Revenir en haut |
|
|
Ticha
Inscrit le : 17 Avr 2005 Messages: 4774 Localisation : pays d'Auge
|
Posté le : Mer 11 Oct 2006, 08:03:59 Sujet du message: |
|
|
comme quoi, c'est fini... Plus un mot en italien... Tout en français :?
Ca va encore en faire rire plus d'un, que je vois d'ici... |
|
Revenir en haut |
|
|
Ticha
Inscrit le : 17 Avr 2005 Messages: 4774 Localisation : pays d'Auge
|
Posté le : Mer 11 Oct 2006, 08:05:13 Sujet du message: |
|
|
Ah! je voulais réagir avant toi..... Mais sur ce sujet.... t'es irratrappable T'as pas honte, non...... |
|
Revenir en haut |
|
|
Stef*
Inscrit le : 17 Avr 2005 Messages: 8694 Localisation : Bruxelles
|
Posté le : Mer 11 Oct 2006, 08:05:45 Sujet du message: |
|
|
ne t'en fais pas...
Je préfère commencer ma journée... ainsi!
:wink: |
|
Revenir en haut |
|
|
Jas Site Admin
Inscrit le : 17 Avr 2005 Messages: 11909 Localisation : Vendômois
|
Posté le : Mer 11 Oct 2006, 08:06:19 Sujet du message: |
|
|
Je n'ai pas tout compris ... il y a une site sur les "carampanes" et on peut acherter en ligne Ticha ?
|
|
Revenir en haut |
|
|
Ticha
Inscrit le : 17 Avr 2005 Messages: 4774 Localisation : pays d'Auge
|
Posté le : Mer 11 Oct 2006, 08:07:26 Sujet du message: |
|
|
Sachant que tu préfères la finir aussi...... Bonne journée et ...... Bonjour chez vous . Bon vla une journée qui commence bien.... |
|
Revenir en haut |
|
|
emmegi
Inscrit le : 07 Oct 2006 Messages: 104
|
Posté le : Mer 11 Oct 2006, 08:08:26 Sujet du message: |
|
|
din don dan... :D |
|
Revenir en haut |
|
|
Ticha
Inscrit le : 17 Avr 2005 Messages: 4774 Localisation : pays d'Auge
|
Posté le : Mer 11 Oct 2006, 08:10:30 Sujet du message: |
|
|
la porte est à peine ouverte... et vroum, tous tête baissée ..... Je vous jure!!! T'as pas des valises à préparer, Maestro, ou je sais pas, ranger la grange ....tondre la pelouse une dernière fois avant l'hiver.... |
|
Revenir en haut |
|
|
Ticha
Inscrit le : 17 Avr 2005 Messages: 4774 Localisation : pays d'Auge
|
Posté le : Mer 11 Oct 2006, 08:11:48 Sujet du message: |
|
|
Désolée, emmegi.... Ils ne sont pas toujours comme ça ....... M'enfin ..... souvent !! |
|
Revenir en haut |
|
|
Stef*
Inscrit le : 17 Avr 2005 Messages: 8694 Localisation : Bruxelles
|
Posté le : Mer 11 Oct 2006, 08:19:40 Sujet du message: |
|
|
emmegi a écrit: | din don dan... :D |
Ainsi donc...il semblerait qu'en dialecte vénitien
l'expression "se faire sonner les cloches" revêtirait un autre sens!
J'm'en vais consulter le Boerio, moi....!
:wink: |
|
Revenir en haut |
|
|
Anonimo Veneziano
Inscrit le : 07 Oct 2006 Messages: 65 Localisation : Venise
|
Posté le : Mer 11 Oct 2006, 22:18:00 Sujet du message: |
|
|
emmegi a écrit: | carampane?? |
trés vieilles péripatéticiennes vieilles megere et sorcières ! |
|
Revenir en haut |
|
|
|