il Campiello

[Véra da POZZO]

Sans Brunetti

Essais 1972-2006

Donna Leon

éd. Calmann-Lévy

240 pages 16 euros

Présentation de l'éditeur

On connaissait Donna Leon en Simenon vénitien, en auteur des enquêtes du commissaire Brunetti, mais pas en Américaine à Venise ni en essayiste engagée. D'une écriture caustique, elle traite de la musique, de l'homme, de l'animal, de l'Amérique, des livres et de son lieu de résidence depuis vingt-cinq ans, sans complaisance aucune. Jamais elle ne sombre dans le cliché de carte postale : en Italie la dolce vita côtoie la mafia. Elle dépeint sa vie avant Venise ou ses voyages à travers le monde avec le même ton drolatique, la même acuité de regard. Ce recueil d'articles, écrits de 1972 à nos jours, nous révèle une femme telle qu'on la pressent à la lecture de ses romans policiers - une dure à cuire avec un sacré sens de l'humour -, au travers de ses variations sur la bureaucratie à l'italienne, la liberté à l'opéra, les bus saoudiens, les groupies de Lady Diana, les bons plans pour écrire un polar, le mâle italien, « ce macho de jour qui rentre le soir aider à faire la vaisselle », le dimanche matin des taupes, le New-Yorkais convenable, marié, homosexuel ou les deux, les funérailles de sa mère, la meilleure façon de tuer…

Biographie de l'auteur

Donna Leon, grande dame du crime, vit depuis vingt-cinq ans à Venise, théâtre de ses romans policiers. Ses douze premières enquêtes ont touché un très large public. Son treizième ouvrage, Dissimulation de preuves, paraît simultanément à Sans Brunetti chez Calmann-Lévy.



D'une écriture caustique, Donna Leon dépeint son lieu de résidence depuis vingt-cinq ans mais sans sombrer dans le cliché de la carte postale : la dolce vita y côtoie la mafia. Avec le même ton drolatique, la même acuité de regard, elle traite de la musique, de l'homme, de l'animal, de l'Amérique, des livres.

mouais, ce côté détaché et pince sans rire de la chère Donna, amuse mais agace aussi un peu selon moi...

[Pietro]

Donna est très pince sans rire.

Réputée pluto^t snob par beaucoup de vénitiens et ceux qui l'ont lu en Anglais ou en Allemand sont effectivement choqués et disent qu'elle n'a rien compris à la société italienne.

Je préfère et de loin Michael Dibdin et Aurelio Zen, beaucoup plus proche à mon sens de la réalité des choses que les scénarios édifiants et politiquement corrects à la Leon où les criminels sont tous des avocats, des notaires, experts-comptables ou des banquiers. Bref ce qui reste de bourgeoisie locale, tristement provinciale.

Me^me s'il est vrai que ces gens-là sont horriblement conformistes, très faciles à caricaturer, vivent de rentes de situation et sont encore plus snob - au carré. Mais de là à en faire des tueurs en série il y a une certaine "forzatura".

Ce qui me fait penser chez Donna Leon à de l'humour au second degré, un peu comme dans ce vieux film - je crois que le titre est "Le magnifique" - où Belmondo joue un écrivain de polars style 007 ou SAS - et fait mourir dans ses aventures ses plombiers, électriciens, banquiers, policiers et éditeurs qu'élimine son double.

On voit qu'elle règle ses comptes.

Je continue cependant à lire ses livres qui décrivent assez bien l'atmosphère de Venise et le personnage de Brunetti sympathique.

[livia]

Je ne suis pas une fan de Mme Leon. J'ai jadis commencé un de ses romans qui avait rapport à la Fenice je crois pour finalement ne pas dépasser le cap des 50 pages. J'ai par la suite essayé d'en choisir un autre mais aucune des 4e de couverture ne me faisaient envie... Voilà que paraît ce recueil d'essais (enfin, textes courts). Je me suis décidée à le lire et je dois dire que pour le moment j'aime bien. Je trouve ça sympatique et léger et même drôle. Peut-être me risquerais-je à lire un roman... Quelqu'un aurait-il une suggestion?

[Jas]

Livia tu me donnes envie de refaire une tentative "Donna Leon" ...

[Do]

De mémoire j'avais bien aimé Mort en terre étrangère car il traite d'un sujet qui nous concerne tous, la disposition clandestine des déchets dangereux plus particulièrement ceux radioactifs et les tentatives
de camouflage . C'est un sujet qui nous concerne tous et qui n'est pas abordé très souvent je pense.

[wagon lits]

http://www.youtube.com/watch?v=_-PNmCQSRZ0 :wink:

[Catherine C.]

Merci pour ta vidéo WL :D L'interview de Donna Leon est intéressant et les photos de Venise bien belles.
Pour accompagner je mets un lien avec un article paru en mars dans le Figaro magazine sur Donna Leon

http://www.lefigaro.fr/lefigaromagazine/2008/03/08/01006-20080308ARTFIG00099-donna-leon-marachre-venise.php
Il a peut être déjà été mis sur le forum mais bon il vaut mieux 2 fois que pas du tout

[dominique M.]

j'ai offert la collection complète Brunetti (... faut pas lésiner!) à mon épouse il y a quelques mois; elle a programmé la lecture pour les vacances ... peut-être me laisserai-je tenté ...

quels sont les meilleurs d'après vous?

[wagon lits]

Intéressant ton article Catherine

Dominique, j'avais mis le lien Youtube sur Donna Leon car je suis en train de lire "l'Affaire Paola"...(ma 1ère enquête de Brunetti ! )
c'est pas mal,
surtout les 1ères pages : là y a du rythme, un peu de suspense, enfin bref l'affaire est bien amenée je me dis alors que je vais dévorer cette intrigue si ça continue comme çà
bon dommage, par la suite, ça traine un peu ou ça tourne un peu en rond sur certains points...j'en suis à 60 pages de la fin, on sent que peut-être la solution des énigmes sera surprenante
et Venise dans cet opus !? mvouais, ça s'y passe mais sans plus
ah si ! il a une allusion aux marmonnements des fous rassemblés devant le Palais Boldù...ça ne me dit rien çà ! quelqu'un connaitrait-il ?

[Zen]

Dominique, je ne peux pas te répondre, Brunetti, désolée, je ne l'aime pas, il ne m'est pas sympathique... j'ai calé sur le 3ème ou 4ème livre.
Il y en avait un avec un passage dans le Frioul, celui-là, ça allait, ça devait être le 1er que je lisais, j'y trouvais mon compte (mais je ne retrouve plus le livre)... un autre à la Fenice... et le reste, je ne sais plus...à Pelestrina ? Des fois, quand je suis trop en manque de Venise, ça me prend l'envie d'en ressortir un, mais au bout de quelques pages... je cale... et j'envoie promener Brunetti et toute sa famille... et sa secrétaire... et son chef désagréable... dommage ça se passe pourtant à Venise

[Zen]

oui, comme tu dis WL, ça se passe à Venise mais sans plus.
On reste sur notre faim pour le voyage et le rêve là-haut ! :?

[Stef*]

[Edda]

Pour les fans comme Stef, il y a ce soir à 20h15h et jeudi prochain même heure 2 nouveaux films
sur le poste allemand ARD ( première chaine), dont jeudi prochaine "Sang et ébène" et aujourd'hui je crois, c'est Les heures sombres de la Sérénissisme. Avis aux amateurs.

[dominique M.]

[wagon lits]

Un immense merci Stéf* pour tous ces détails sur le Palazzo Boldu