il Campiello

[Alessandro]

Presento e consiglio il nuovo libro di un mio amico giornalista che penso conoscete:
Alberto Toso Fei

“I Segreti del Canal Grande”, una immersione nella Venezia più intima e sconosciuta che avviene gettando uno sguardo oltre le finestre dei palazzi che si affacciano sul Canalazzo, i più prestigiosi e importanti della città, che celano le leggende, i misteri, le curiosità, gli intrighi e le passioni della Serenissima.

Si tratta di un doppio viaggio De Citra e De Ultra, ovvero su un lato o sull’altro delle sue sponde: il libro stesso, edito da Studio LT2, è un divertente oggetto double face, con una doppia copertina che permette di capovolgerlo da una parte e dall’altra, esplorando in una sorta di “andata e ritorno” le due rive del canale. Il libro è arricchito dalle fotografie in bianco e nero scattate dal fotografo Gianni Canton.

[Alessandro]

ho visto le foto nel sito del canal grande diviso nelle due rive e mi sè sembrato giusto ricordare il libro di alberto che rispecchia l'idea!!!

[Virginie]

Mardi 26 Mai, Alberto Toso Fei présente son livre à l'Osteria Antica Adélaïde. Réservation nécessaire.

Peut-être que SAB pourra se joindre à cette présentation.

[Alessandro]

infatti! proporrò a sab veronique e franco la cena!!!

[Virginie]

Che fortuna !

[Véra da POZZO]

grazie per le informazioni.

aspeto il francese traduzione...

[dominique M.]

[J@M]

und ihr auch... :D

[Jas]

[dominique M.]

on l'aura, un jour on l'aura ... on trouvera quelque chose qui n'est pas sur le site

[Virginie]

Alberto Toso Fei donne d'autres rendez-vous de présentation de son livre :

- sabato 30 maggio, ore 19, libreria Miotto, Roncade (Treviso).

- giovedì 4 giugno, ore 18.30, libreria Giunti, Strada Nova, Venezia.

- domenica 14 giugno, ore 18.30, sagra di Sant'Antonio, San Francesco della Vigna, Venezia.

- sabato 27 giugno, ore 18, festa di San Pietro di Castello, Venezia.

[Veronique Franco]

Ah, les amis, quelle soirée! :D :D :D :D :D

On s'est retrouvé une petite quinzaine à l'Antica Adelaide, et tout de suite le ton est donné par l'auteur du livre:
on s'appelle par son prénom, on se tutoie et on s'installe tous à la même table.
Et alors que les petits-plats-dégustation se suivent tous plus délicieux les uns que les autres (20 ou 30, on ne compte plus!!! )
Alberto se lève et nous emmène en promenade sur le grand Canal...un régal pour les papilles et les oreilles , le conteur ayant autant de talent que le cuisinier!
Beaucoup de discussions à bâtons rompus, de disgressions, et pour tous une même passion pour Venise,
au détour d'une conversation: "On est pas plus vénitien parce qu'on naît à Venise, mais parce qu' on la choisit, on la fait vivre et parce qu'on l'aime"...les D.D. apprécieront :wink:





Que dire du livre après une telle soirée?
Qu'il est aussi sympathique que son auteur.Certains d'entre vous connaissent sans doute déjà quelques unes de ces histoires,
mais c'est un réel plaisir de se laisser conduire le long du Grand Canal, comme sur la barque d'un ami.
Un livre à lire au gré de vos envies , di ultra , di citra, de découvertes en émotions, de rêveries en amusements.

[J@M]

... Grosse crise de jalousie

[Blandine]

Affreuse, affreuse crise de jalousie !!!!

Mais de toute façon, quand on ne parle pas italien


Quelle merveilleuse rencontre vous avez faite, les VF !!! Merci 1000 fois de nous la faire partager.

Y a-t-il déjà une traduction française de ce livre qui me semble plein d'attrait ????

[Veronique Franco]

Pour la traduction en français, l'auteur nous a dit que, comme pour ses deux autres livres, elle se fera certainement, mais il ne sait pas encore quand.

Pour les jaloux :wink:, on a bien pensé à une autre soirée campielliste, mais Alberto Toso Fei ne parle pas français... :(...ça limite!