il Campiello

Danielle

Dites-moi : quid des vaporetti le jour de la Regate historique ? je suppose qu'ils ne circulent pas , au moins durant le " spectacle "??? Question

dominique M.

je n'ai jamais assisté, mais je crois effectivement que les lignes sont interrompues .... c'est plus raisonnable Shocked

labeuquette

Si jeme souviens bien, pas de vap sur le canalazzo entre ferrovia et San Marco pendant les festivités... cad entre 13h00 et... disons 19h00

Veronique Franco

Le Canal Grande est fermé aux vaporetti et à tout véhicule à moteur...
résultat:un calme qui permet d'en apprécier toute la splendeur et toute la magie

c'est sûrement moins pratique pour la vie quotidienne, mais pour quelques heures, tellement plus beau... :D :D :D :D :D

Virginie

Je me rappelle avoir vu des employés de l'ACTV décorer tous les embarcadères du Grand Canal avec 2 grands vases d'oeillets. Ils les ont déposés avant la Régate et les ont récupérés après.

Danielle

Merci pour toutes vos réponses.En fait, je me doutais bien qu'ils ne circulaient pas durant les festivités.L'important était de savoir comment s'organiser : avant et après .... :D :D :D :D :D

monteverdi

A piedi...... :D :D

babeth

surtout, si le matin qq vaporetti fonctionnent, ne pas se propulser trop loin de sa base, car la rentrée au bercail prend alors une allure de chemin de croix....l'alternative c'est : journée musée. Enfin tout dépend des km dont chacun est capable ... Laughing

Danielle

Virginie

La régate se passe en milieu d'aprés-midi, si je me rappelle bien.

monteverdi

PROGRAMMA

SABATO 17 LUGLIO
19.00 Apertura del ponte votivo che collega le Zattere con la Chiesa del Redentore all'isola della Giudecca.
23.30 Spettacolo pirotecnico in Bacino di San Marco

DOMENICA 18 LUGLIO
Stagione remiera 2010: Regate del Redentore, a cura dell'Assessorato al Turismo del Comune di Venezia
16.00 Regata dei giovanissimi su pupparini a due remi
16.45 Regata su pupparini a due remi
17.30 Regata su gondole a due remi

19.00 Santa Messa Votiva presso la Chiesa del Redentore all'isola della Giudecca, presieduta da S. Em. Card. Patriarca Angelo Scola, presenti i parroci e le autorità cittadine

Eventi collaterali

VENERDì 16 LUGLIO
21.00 concerto "Mottetti per il Santissimo Redentore" dell'Ensamble Barocco Il Sistro, musiche di Monteverdi, Cavalli, Castello e altri - Chiesa di San Salvador (San Marco 4835)

SABATO 17 LUGLIO
21.30 Concerto di musiche tradizionali veneziane della Banda Musicale di Tessera C.C.R.T. - Fondamenta Zattere (fronte Chiesa dei Gesuati)

20.00 Il Redentore al Forte Gazzera
23.30 Spettacolo pirotecnico
A cura della Municipalità di Chirignago Zelarino

21.00 Il Redentore nell'arena di Piazza Mercato a Marghera
A cura della Municipalità di Marghera

DOMENICA 18 LUGLIO
11.30 Apertura dei Giardini della Marinaressa, Riva Sette Martiri
A cura della Municipalità di Venezia Murano Burano

Veronique Franco

Merci pour le programme détaillé du Redentore, Monty! :wink: :D

Danielle ,si ta question de départ concernait la régate historique, le 1er dimanche de septembre,
cela débute par le défilé historique (à 14h., 15h.?), suivi des différentes régates par catégorie jusqu'en fin d'après-midi.

Danielle

merci pour cette précision importante..je parlais bien de la regate de septembre... :D :D :D