il Campiello

babeth

Dans la Nuova du 10 Mars un article sur une dame qui perd dans la foule son fiancé: elle cherche, elle appelle et silence radio sur le portable de l'aimé...elle va à la police sur la Piazza et heu, le policier arrive à joindre au téléphone ce champion de la veulerie : non il ne s'est pas perdu, il l'a juste quittée. Et le policier bien embêté de devoir annoncer à la dame qu'on ne dit plus désormais "filer à l'anglaise" mais "rompre à la vénitienne"......... Twisted Evil

Stef* · Posté le : Ven 11 Mars 2011, 14:47:37 Sujet du message:

Quelle soufflante intrigue !
Merci Babeth pour cet entrefilet et ce nouveau dicton ... :D :D :D

spritz · Posté le : Ven 11 Mars 2011, 16:30:49 Sujet du message:

En italien, on dirait comment?????

LAURETT · Posté le : Ven 11 Mars 2011, 17:06:46 Sujet du message:

pas banal cette histoire !! Laughing

Chantal · Posté le : Lun 14 Mars 2011, 10:41:00 Sujet du message:

ça ferai une jolie nouvelle... même si le sujet est bien tristounet.

Gérard · Posté le : Mar 15 Mars 2011, 17:33:03 Sujet du message: Merci !

Perso , je ne possède pas de portable !
Seulement des plaques d'argile disséminées pour ma-et messages cunéiformes uniquement . Malin , l'ancien !
Le temps qu'elle graphique quelque chose , je serai loin , très loin . Immensément loin !
Et elle , au poste pour un bout d'temps !
C'est chouette le carnaval !
Merci de l'info : elle est géniale !
http://www.youtube.com/watch?v=A9Hdfycb4Hg
Les masques d'argile , ça revigore vraiment !
Voilà , Chantal , à vous d'jouer !