il Campiello

Ticha · Posté le : Lun 07 Nov 2005, 12:29:56 Sujet du message: Le banc de Wagner..

Hier, j'ai déniché dans une brocante une biographie de Wagner de 1939.... par Guy de Pourtalès..... Je me suis bien sûr précipitée sur "les derniers jours", au Vendramin, dans sa (notre) chère Venise .... et qu'y lis-je?????
Extrait : "La Piazzetta le remplit d'aise. Il se mêle à la foule (....). Il choisit même le lieu où il consent maintenant d'être visité par la mort. Ce sera devant le porche de Saint-Marc, entre deux colonnes, sur un banc de pierre"
Plus loin: "A Mardi-Gras, Wagner conduit les enfants Place Saint-Marc, pour leur montrer la foule, les costumes, les illuminations, le cortège funèbre du Prince Carnaval... et son banc...."

Donc, mon énigme (si c'en est une, c'est peut-être connu comme le loup blanc) IL EST OU, LE BANC DE WAGNER ?????

Je connais bien les bancs, sous les arcades du Palais des Doges, pour y avoir souvent attendu le vapo-aéroport, par temps de pluie battante.... mais un "banc de Wagner", entre les colonnes de la Piazza.... Shocked

Je vois pas Shocked

LAURETT · Posté le : Lun 07 Nov 2005, 13:30:23 Sujet du message:

mais l'explication va arriver Ticha (surement pas de moi !!!) :wink:

Ticha · Posté le : Lun 07 Nov 2005, 23:08:57 Sujet du message:

Ouais... mais ça s'agite pas dans le bocal !!!! Shocked

:wink:

wagon lits · Posté le : Lun 07 Nov 2005, 23:25:39 Sujet du message:

...avec mes quelques bases d'allemand, j'essaye de forcer Google.de mais j'en tire rien pour l'instant...même avec de savants : "Dogenpalast 1883 Grab Venedig Bank "...Bien vu, Ticha, belle énigme....et de quoi nous rendre bien humbles à quelques jours de .....oserais-je ?( du "côté obscur" du forum )
Que la force soit avec vous, petits Jedi....

Barocco · Posté le : Mar 08 Nov 2005, 17:11:50 Sujet du message:

Salut..Ticha.. :wink: :wink:
tu as encore de la place pour des bouquins??? :wink: :wink: :wink:
alors ce banc.. Rolling Eyes

ne pourrait -on imaginer..que simplement on l'a déplacé...ou retiré....qu'il s'est écroulé sous le poids des personnalités qui l'ont fréquenté , usé de leurs postérieurs trop lourds au fil des siècles... Rolling Eyes

:wink: :wink: :wink:

Ticha · Posté le : Mar 08 Nov 2005, 17:15:58 Sujet du message:

Salut, ma belle.... Bien sûr, j'y ai pensé.... Mais je ne le vois sur nulle représentation, connue de moi, à cette époque.... Quand même," entre les deux colonnes, face au porche de San Marco " Shocked

Et puis qu'est-ce que c'est qu'une centaine d'années, pour un banc de pierre ????? Razz

Barocco · Posté le : Mar 08 Nov 2005, 17:35:43 Sujet du message:

c'est bien ce que je me disais aussi... Rolling Eyes

:wink: mais ne crois tu pas que l'auteur s'est soit gourré en écrivant banc de "pierre"..ou alors ça faisait plus romantique que petit banc de bois...ou petit siège portable..tu sais comme ceux qu'on emporte à la chasse où ailleurs d'ailleurs!!! :wink: Laughing

car il est vrai(je viens de chercher.. Rolling Eyes

) que nulle part on ne voit de trace de banc à cet endroit...d'ailleurs c'est même pas pensable..avec les processions qui y passaient...et y passent..l'aurait gêné le banc!!!! Laughing

wagon lits · Posté le : Mar 08 Nov 2005, 17:42:55 Sujet du message:

je croyais trouver un élément de réponse là-dessus, mais non...Je donne le lien quand même...y a un index à la fin ...c'est dans la langue de Shakespeare aussi Crying or Very sad

....
http://www.gutenberg.org/files/16705/16705-h/16705-h.htm#Page_264

wagon lits · Posté le : Mar 08 Nov 2005, 17:46:31 Sujet du message:

...c'était peut-être du second degré cette histoire....finalement....une banquette en face de san marco....réincarné dans le "spirit" de quelque spiritueux
http://www.venetia.it/lavena/

Barocco · Posté le : Mar 08 Nov 2005, 17:51:13 Sujet du message:

ben moi j'ai trouvé des bancs...mais pas au bon endroit!!!! Laughing

en tous cas cette recherche a au moins permis de dénicher si pas le banc au moins de bonnes adresses ...comme cette avant-dernière de WL...et en période de pré-rallye...c'est précieux!!!! Laughing

http://www.photos-venise.com/www.photos-venise.com/photo/venise/images/troisieme-age-sur-bancs.jpg

Barocco · Posté le : Mar 08 Nov 2005, 17:57:33 Sujet du message:

ben ça y est ..on dirait que je l'ai touvé...en pierre...mais légèrment décalé par rapport à ton texte Ticha...
http://www.oikos-famille.com/photos/Album/PA-043.jpg

Ticha · Posté le : Mar 08 Nov 2005, 17:59:02 Sujet du message:

Voilà Richard Cosima et le petit au Lavéna.... Est-il assis sur un banc de pierre ??????? Laughing

:wink: :wink:

Stef* · Posté le : Mar 08 Nov 2005, 18:05:29 Sujet du message:

On dirait bien qu'il a avalé...l'balais à la Cosima...le pauvre Richard....!
Devait être plus à son aise devant ses blanches, croches et autres silences...ou sur son banc de pierre...!

Ticha · Posté le : Mar 08 Nov 2005, 18:12:32 Sujet du message:

Bé non.... Bravo, Barocco..... Razz

C'est forcément celui-là.... C'est le "porche" de Saint-Marc qui nous mettait dedans... Mais rappelle-toi, le début du texte était : "Il aimait beaucoup la PIAZZETTA ..." et voilà. Les deux colonnes, on avait le choix, mais là, c'est clair.... Et on voit bien un porche.... même si ce n'est pas le principal....... Total respect, Annette..... Pas de soucis pour tes neurones.... en pré-rallye, ils me font très peur... :wink: :wink: :wink: :wink: :wink: :wink: :wink: :wink: :wink: :wink: :wink: :wink: :wink: BRAVO.....
Qu'en dites-vous, les amis????

Lili · Inscrit le : 23 Avr 2005 Messages: 7651 Localisation : Nice

:? :? :? Est-ce qu'il y est toujours ce banc??? Je n'en ai aucun souvenir... Rolling Eyes

Et toi Annette... trop forte... Tu me fais peur :? :wink: :wink: :wink: