il Campiello

[babeth]

Comme aucune caméra ne peut y être installée, des vandales de tout poil s'en sont donné à coeur joie hier, et ont tagué leurs cochonneries sur le pont du Rialto, à peine sorti d'une restauration de 5millions d'euros ! Navrant !

http://nuovavenezia.gelocal.it/venezia/cronaca/2017/01/15/news/ponte-rialto-appena-restaurato-sfregiato-da-vandali-1.14717507?ref=hfnvveer-1

[Virginie]

J'avais bien lu ce triste article mais ce qui est le plus incompréhensible et qui me met encore plus en colère, c'est que les abrutis à l'origine de ce vandalisme sont Vénitiens. Les "foresti" (touristes en version péjorative) ont d'abord été accusés mais en fait les inscriptions sont en dialecte vénitien.....

"Dopo tante accuse a turisti e "foresti" ecco la prova che buona parte del degrado è fatta dagli stessi abitanti della città: i muri del ponte di Rialto appena restaurato sono stati incisi da una scritta in dialetto"

[dominique M.]

malheureusement je me doutais bien que ça ne trainerait pas ....