Retour vers le Campiello il Campiello
Le site forum des passionnés de Venise
 
 FAQFAQ   RechercheRecherche   MembresMembres   GroupesGroupes   InscriptionInscription 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

q83 - en l'honneur de Goldoni

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forums il Campiello -> "Rallye" 2017
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
babeth



Inscrit le : 28 Août 2009
Messages: 3716
Localisation : paris

Message Posté le : Sam 01 Avr 2017, 15:01:39    Sujet du message: q83 - en l'honneur de Goldoni Répondre en citant

la réponse attendue était Robert Browning; mais encore un effet kisscool :

voilà qu'Attilio Sarfatti a déclamé le soir au théâtre un long poème en langue vénitienne qui a été la réponse de certains concurrents : mais qu'aurait écrit d'autre Goldoni s'il assistait à notre actuelle période électorale ???

https://vec.wikisource.org/wiki/Monologo_de_Pantalon

Ma xe vegnuo Goldoni: Verità, verità!
Zigando, in quela falsa corota società.
Verità, verità! copia fedel de quelo
Che esiste, no dei sogni che passa nel çervelo.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis :   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forums il Campiello -> "Rallye" 2017 Les heures sont au format GMT + 1 heure
Page 1 sur 1

 
Aller vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Site francophone - Support utilisation