"Les Gesuiti et San Zan Degola"  : C'est le titre du sujet traité, il est posté par l'initiateur du sujet (sur cet exemple : Jas)

"Les nouveautés sur le site" : C'est le nom de la rubrique que vous consultez

Nouveau : Permet de poster un nouveau sujet dans la rubrique.
Répondre : Permet de répondre au sujet consulté (dans notre exemple le sujet est : "Les Gesuiti .." )

Citer :  Permet de citer un message précédent (intégralement), dans votre réponse.

éditer : Permet de modifier votre message après l'avoir posté, par exemple : corriger une faute d'orthographe . ;-)

Profil : Permet de regarder le "profil" de la personne qui a posté le message que vous consultez.
MP : Envoyer un message à cette personne dans sa boîte à lettre privée dont elle dispose sur le forum
e-mail : de lui envoyer un e-mail.
www : d'accéder directement à son site.