guides

Editeur Giunti

Dizionario del dialetto veneziano

Giuseppe Boerio

Dictionnaire vénitien - italien suivi d’un index Italien - vénitien

(975 pages) Un "pavé" incontournable pour qui veut lire (déchiffrer) des textes en vénitien, il faut impérativement bien connaître l’italien et quand même avoir quelques bonnes bases du dialecte.

D’aspect rébarbatif, aucune illustration, papier de médiocre qualité …. Mais il n’a pas son équivalent.

Jas sur le forum le 01/04/10

Comme d'habitude...je n'ai pas résisté...
Sans doute inutile d'expliquer ce dont il s'agit...
Juste feuilleté...je ne suis pas sûre que les Campiellistes confirmés que vous êtes apprendront grand'chose...mais j'aime, malgré tout, remettre mes pas dans ceux de ce sympathique Brunetti!
Et puis ...l'idée me plaît! Seule, une véritable "amoureuse" de Venise a pu écrire ce livre!
Martine sur le forum le 06/03/10

Certainement très intéressant pour les passionnés des romans policiers de Donna Leon, pour ma part, j'ai du mal à lire ce livre complètement haché par des extraits de ses 16 premiers ouvrages.
Et puis la préface de notre chère Donna laissait envisager plein de découvertes... je ne les ai pas trouvées...
A réserver aux fans, mais la couverture nous prévient déjà.
Vera da Pozzo sur le forum le10/03/10

Sûrement, ce livre ne s'adresse pas à ceux qui connaissent "tout" de Venise!
Néanmoins, en lisant les Donna Leon (et même si au fil des parutions...je ne les ai pas tous trouvés passionnants!)...combien de fois j'ai repris mon:"Calli, Campielli e Canali", ou plus simplement un plan classique...juste histoire de me situer là où Brunetti se déplace!...
Ce livre n'est sans doute pas fait pour être lu d'une traite...mais faire un guide, d'aprés les écrits d'un auteur...je trouve l'idée plaisante et originale. je ne cherche pas toujours une "grande" oeuvre...juste un "petit" plaisir...ce qui est déjà beaucoup!
Martine sur le forum le 10/03/10

Je me répète..totale osmose Martine.... plus j'avance lentement plus j'apprécie mon achat..j'aime bien ce texte à deux voix..( ou à deux plumes") certes on est loin des 30 itinéraires que nous avons appris à apprécier...la démarche est totalement différente...toutefois, je suis certaine que les itinéraires de Brunetti nous réserveront, sur place et de visu d'agréables surprises... je parle pour moi...qui ait encore bien des choses à découvrir..ce qui me réjouit pleinement.
Danielle sur le forum le 10/03/10

Je crois que la question n'est pas de savoir si l'on aime D.L. ou pas. Il y a certains de ses livres que j'ai lu avec grand plaisir, d'autres dont l'outrance des attaques m'a désagréablement agressée.
Ce livre d'itinéraires, je l'ai eu dans les mains cet après midi chez mon libraire, à quelques pas de chez moi. Ce qui m'a gênée, et me l'a fait reposer sans le prendre, c'est le manque de fluidité dans la lecture. Les insertions du texte correspondant aux lieux rendent, à mon avis, son abord laborieux.
Il est symptomatique que le livre soit présenté à côté du dernier D.L. sorti. Vraiment pour les fans uniquement, il me semble.
Quant à découvrir des lieux nouveaux dans Venise, j'ai absolument tout à découvrir, j'en ai conscience oh combien, mais peut être, avec d'autres ouvrages ...
Blandine sur le forum le 11/03/10

En fait le livre de Toni SEPEDA... ne nous apprend rien que nous Campiellistes ne sachions déjà puisque ce ne sont pas des itinéraires flèchés avec des points d'arrêt ( allez clic c'est ici qu'on branche l'APN ) comme on en connaît d'autres. En fait c'est un découpage et une analyse des écrits de Donna Leon , et moi j'y ai trouvé mon compte. j'ai ressorti mes bouquins afin de les relire..
Danielle sur le forum le 16/03/10

Editeur Gourcuff Gradenigo

Venise, la nuit

Loeber-Bottero

"Pendant plus de douze ans, le photographe Loeber-Bottero a parcouru le labyrinthe de la Sérénissime pour construire sa vision d'une Venise poétique et insolite.
Ses photographies, faites au coeur de la nuit, rendent ainsi compte d'une atmosphère silencieuse, rarement troublée par une présence humaine. Le livre s'organise autour de promenades nocturnes qui invitent chacune à la rencontre avec des lieux inspirés, nobles ou populaires, fastueux ou modestes, sacrés ou profanes. Le lecteur est ainsi amené à rentrer progressivement dans le mystère de Venise, et son regard s'en trouve modifié.
Une brève anthologie sur " Venise, la nuit" rassemble en fin d'ouvrage des textes de : Goldoni, Boito, George Sand, Casanova, d'Annunzio, etc. Les plans détaillés des promenades complètent l'ouvrage en invitant le lecteur à ce voyage intérieur"

Editeur Toujours un chemin

Le Guide de Venise

Elian Revel

Considéré comme la plus belle ville au monde mais surtout comme la plus romantique, Venise sera vous charmer. Cette ville, longtemps inaccessible a su se transformer pour offrir ses merveilles, à tous. Nous avons étudié les chemins accessibles de cette ville passionnante pour que votre voyage soit le plus agréable possible. Ce guide vous donne des conseils pour visiter en prenant en compte la mobilité réduite. Pour cela, nous avons regroupé 8 quartiers clés accessibles. Nous vous expliquons les facilités et difficultés rencontrées dans ces lieux.
De même :

Les transports pour vous y rendre.
Les toilettes proches des lieux détaillés.
Les renseignements pratiques habituels.

Dans la partie Guide Pratique, vous trouverez:

Les hôtels et des restaurants accessibles.
Carte des Vaporettos, toilettes et ponts accessibles.
Indications sûr les rues accessibles.

Avec la participation de la 'Comune di Venezia' et la 'Direzione Relazioni Esterne e Comunicazione'.

Editeur Sebastiano Aldo Giuffrida
Produzione Videe srl
Pordenone - Italie

Venezia - Canal Grande (CD)

Massimo Gemin

Un formidable outil de connaissance, vous voulez tout savoir sur le Grand Canal ? Chaque palais, chaque maison y sont minutieusement décrits et photographies. Leurs architectes, leur histoire ...
Tout vous dis-je !
Jas

Editeur Newton Compton

101 Cose da fare a Venezia

Gianni Nosenghi

Pensando a Venezia non sì può fare a meno di evocare quelle immagini che fanno della città sulla laguna una delle mete preferite dai turisti dì tutto il mondo: le gite in gondola, piazza San Marco, il Carnevale, II Ponte dì Rialto... Eppure, vagando tra i sestieri, si ha l'impressione che ci sia dell'altro, un clima particolare e caratteristico tutto da assaporare. A chi desidera calarsi anima e corpo nella magica atmosfera della città sono dedicati questi 101 consigli, che vi guideranno nell'intrico romantico di calli e campielli alla scoperta del luoghi più remoti e misteriosi, vi permetteranno di rivivere alcuni momenti della nostra storia attraverso spezzoni e riferimenti a famosi film, a pagine illustri della letteratura mondiale, di sbirciare attraverso il buco di una serratura o una fessura il magico mondo dei giardini "sconti" o le più nascoste botteghe, depositarie di segreti e secolari pratiche che tante bellezze hanno creato.

Voici un guide qui sort des sentiers battus :
un éditeur italien qui après avoir consacré ses 3 premiers volumes à Rome, Milan & Naples, s'arrête maintenant à Venise :
"Cent une choses à faire à Venise au moins une fois dans la vie"
Je n’ai pas encore eu le livre entre les mains, car il vient d’être lancé à la librairie Feltrinelli de Venise.
Le guide de Milan a été un best seller en Italie.
Avez-vous déjà dormi à San Francesco del Deserto.
Avez-vous déjà dévoré un gianduiotto aux Zattere ?
Ce guide saura-t-il nous surprendre ?
Bandjo sur le forum le 13/09/09

Ben ça alors ! je viens juste de percuter car je l’ai eu à l’instant au téléphone.
Gianni Nosenghi l’auteur de ce nouveau guide est mon voisin de cour à Venise !!!
Je lui loue son appartement lorsque j’ai une demande de logement pour plus de 6 personnes
Il m’a promis un exemplaire dédicacé

De plus Gianni a écrit un autre livre sur les mystères de Venise, je vais voir ça de plus près !
Jas sur le forum le 06/04/10

Mercure de France

Le goût de Venise

Jean-Noël Mouret

Venise, ville de tous les rêves et de tous tes fantasmes, est aussi la ville de tous les clichés. Pourtant, derrière le décor se dissimule une autre Venise, secrète et inattendue, parce que souvent drôle et chaleureuse. C'est à partager cette joie de vivre à Venise que vous convient ici des auteurs d'origines et d'époques fort diverses, mais tous Vénitiens de cœur. Sur les pas de Paul Morand, d'Ernest Hemingway, de Philippe Sollers, de Hugo Pratt, de Patricia Highsmith, de James Hadley Chase, de Gabrielle Wittkop, de Marcel Proust, de Carlo Goldoni et de bien d'autres, le lecteur-voyageur découvrira ici quelques-unes des faces tes plus cachées, et les plus séduisantes, de la Sérénissime. Pour ceux qui souhaitent déguster sur place le goût de Venise, un petit guide pratique en fin de volume renferme les principales informations utiles à la réussite de leur voyage.

Cette collection présente surtout des extraits de livres ou de romans évoquant la ville en question et les extraits sont organisés en fonctions de thèmes. Celui qui porte sur Venise est présenté par Jean-Noël Mouret (intro plus courts textes de présentation pour chaque extrait). On y trouve aussi un petit lexique (de base) et un petit guide pratique.
Bref, un petit livre sympathique.
Livia sur le forum le 02/06/07

tout à fait, Livia, cette sympathique collection est faite d'anthologies littéraires sur différentes cités, il ne s'agit pas de livres de cuisine... choix et mise en forme originaux pour ceux que j'ai lu, Trieste, Lisbonne, Lyon et... Venise.
Véra da Pozzo sur le forum le 02/06/07

J'avais oublié que je l'avais... ..... acheté aussi sur le net pour une modique somme.
De très courts extraits de livres (30 pour être précise) d'auteurs aussi différents que Goldoni, Hemingway, Paul Morand, Philippe Sollers,, Proust, Thomas Mann, Mary Mac Carthy, etc.... de 2 ou 3 pages au maximum, suivi d'explications de l'auteur sur le sujet
Agréable et sympathique
Lili sur le forum le 02/06/07

ce petit bouquin est à lire au compte gouttes....en avion vers là haut..ou dans le train..
pour s'imprégner de la ville avant même d'y être...
au retour peut-être...pour en garder d'autres images..
le livre est divisé en trois grands thèmes:
Voir Venise : (illusté par Goldoni...Hemingway..Morand..Sollers..Pratt..Taine..et Mendoza)
Goûter Venise : (Mauriès..Morand..de Régnier..Wittkop...Hemingway..Hadley Chas..Mc Carthy)
Vivre Venise: (Mann...Proust..Gozzi..Goldoni...da Ponte...Highsmyth..Mc Carthy..Hadley Chase...Mendoza..Pellico.Byron et Sollers )
chaque extrait est suivi d'un texte de l'auteur qui parle alors davantage en termes pratiques...
on peut ainsi voyager dans la ville avec d'autres yeux et se forger différentes images..
Barocco sur le forum le 09/06/07

Edition Nouveau Monde

Balades musicales dans Venise

de Sylvie Mamy

Les inlassables amoureux de Venise semblent avoir exploré calli et campi jusqu'à leurs replis les plus intimes... Et pourtant, combien passent devant les maisons où vécurent Monteverdi, Vivaldi, Marcello, Galuppi, Malipiero et Nono sans même lever la tête ? Ignorant de la même manière les hôtels où s'arrêtèrent Mozart, Wagner, Liszt, Tchaïkovski et Stravinsky. Le défi de ces Sept balades musicales dans Venise est de nous raconter cinq siècles d'une histoire riche et fascinante, nous guidant de palais en églises, des mythiques ospedali aux légendaires théâtres d'opéra, tout en captant les atmosphères sonores uniques de la ville-musique par excellence.

On vient gentiment de m’offrir ce guide original de Venise qui permet de découvrir combien la création musicale a été inspirée par & dans cette ville. Abondamment fourni en iconographie et riche d’anecdotes, de citations et de détails surprenants, ce livre est constitué de 7 chapitres qui décrivent 7 promenades (avec plans d’itinéraires très précis).
Enfin, l’auteure a judicieusement rassemblé des infos pratiques (horaires et Tel) ainsi qu’une biblio savante.
Même sans les 2 L, ce livre est une véritable ode à Venise.
Merci Mamy !
Bandjo sur le forum le 03/06/07

Je confirme excellent livre... On en avait déjà parlé lors de sa sortie et il avait fait l'unanimité... Il serait intéressant de l'emmener à Venise et de partir selon les itinéraires proposés par Sylvie Mamy
Lili sur le forum le 03/06/07

j'aime beaucoup ce livre aussi et j 'ai bien pensé à Joëlle en le lisant ! j'espère qu'il fait partie de ta bibliothèque Joëlle !
Laurett sur le forum le 04/06/07

Ca y est, en quelques clics j'ai réparé cette grosse lacune Plus que 48 heures de patience
Joëlle sur le forum le 04/06/07

Voilà "IL " vient de me parvenir.....impossible de rester de glace, le bouquin est très attirant......bon, je le mets à portée de main, papier .....et crayon en main.....afin de préparer le prochain séjour là haut. Toutefois, en dehors de ces considérations musicales, le livre me paraît digne de toutes nos considérations et intérêts majeurs........un beau cadeau quoi!
Danielle sur le forum le 26/08/08

Edizioni Helvetia

Calli, Campielli e Canali

de Vianello Renzo et Nadali Gianpaolo

Guide de Venise et de ses îles

personnellement, j'y ai trouvé mon compte et même davantage........si tu aimes situer avec précision certaines de tes photos, si tu veux préparer un" circuit" vénitien...si tu veux localiser "une question" de ce que tu sais (le rallye).......................je crois me souvenir que c 'est stef* qui me l'avait acheté à Venise et envoyé par la suite et ...je suis entièrement satisfaite de mon achat..........
Danielle sur le forum le 06/10/08

Je l'utilise depuis plusieurs années. C'est le seul plan sur lequel il est possible de tout localiser à 99.95 %, compris les Palazzi. Ceci par rapport à n'importe quel site internet ou plan papier. C'est pourquoi il peut paraitre un peu rébarbatif au premier abord. Il faut en prendre un peu l'habitude parce que Venise est divisée en carrés mais il suffit de quelques manipulations pour en piger le classement. De plus on y trouve les iles Murano, Burano, Lido... Je compte m'en acheter un deuxième pour le bureau !
J@M sur le forum le 06/10/08

Il est incontournable. Il suffit de regarder les postiers et livreurs vénitiens le tirer de leur sacoche pour localiser un client et l'on aura compris son coté indispensable.
C'est comme cela que j'ai acheté le mien en 92.
Virginie sur le forum le 06/10/08

C'est ce que j'ai fini par faire (J@M), un pour là-haut, passablement écorné et recollé, et un qui reste dans la bibliothèque.
C'est d'ailleurs le seul bouquin sur Venise que j'ai en double.
INDISPENSABLE, de par la précision du plan avec les numéros civiques et une rapide description des monuments les plus remarquables.
Véra da Pozzo sur le forum le 06/10/08

Outil absolument indispensable à tout "Campielliste" ... mais aussi à nos visiteurs qui souhaitent explorer à fond le labyrinthe de Venise
Jas

Editions Puf / Clio

VENISE

de Jean-Michel Brèque
Préface de Dominique Fernandez

Venise, LA VILLE par essence qui hante depuis longtemps l'imaginaire collectif, un mythe toujours vivace, ville archipel, ville amphibie, républicaine et marchande avec palais, églises et musées. Cet ouvrage est pour le lecteur visiteur de la ville, un "guide" historique, artistique et littéraire de la Sérénissime, une référence pour comprendre cette exception urbaine et culturelle. Un livre pour "apprivoiser" la beauté éblouissante de Venise à tel point que certains succombent au "syndrome de Stendhal" comme Anna de Noailles pliant bagages à peine débarquée : "C'est trop de beauté" a-t-elle déclaré. Une fabuleuse histoire de la ville, des origines à nos jours. "Ce sont l'amour et la pratique de la liberté qui ont fait de Venise une des capitales du monde civilisé... Venise est une provocation permanente..." (Dominique Fernandez)

Et bien voilà je l'ai reçu, un grand merci à Estelle et un bon point aux éditions du PUF.
Je vais l'étudier avec toute l'attention possible et ensuite le ferai circuler parmi vous pour vous puissiez apporter vos appréciations.
Mais déjà je peux vous confirmer que ce n'est pas un guide comme les autres ... aucune belle photo racoleuse sur papier glacé, n'y cherchez pas les "bon plans" de logement ou de restau.
C'est un livre, un livre guide, mais avant tout un livre pour ne pas "bronzer idiot",
pour se préparer intellectuellement au choc esthétique et culturel d'une première rencontre avec Venise. Jas (forum le 04/05/07)

En effet, ce n'est pas un guide comme les autres, je vais me réserver un moment tranquille pour le découvrir à mon aise....c'est un beau livre...un de plus dans la bibliothèque
Danielle (forum le 04/05/07)

A y est, je l'ai depuis 3 jours, il ne s'agit pas d'un guide mais bel et bien d'un livre sur la civilisation vénitienne.

les chapitres sont courts et faciles à lire mais aussi très riches.
ici, concision ne rime pas avec approximation comme souvent.

lecture très agréable pour (re)découvrir la Belle dans une forme et un esprit différent avec des infos puisées aux meilleures sources.
bravo pour cette nouvelle collection !!!! Vera da pozzo (forum le 05/05/07)

Ma première impression se confirme.
Clair et direct, jamais pédant, ne prends pas la tête … malgré la concision imposée par la taille de l’ouvrage et son propos, on y sent transparaître, de-ci de-là, l’admiration de l’auteur pour notre cité préférée. Ce n’est pas un ouvrage froid et clinique. Je confirme ce qu'en dit Véra, sa lecture en est agréable.

A conseiller. Jas (forum le 07/05/07)

Editioni Cicero Venezia

Venise
Trente itinéraires à la découverte de la ville

Paolo Giordani

"Si vous voulez vous faire une idée de la Venise du XIVème ou XVème siècle, vous devez visiter les souks de Marrakech ou de Fez, où les échoppes et les ateliers s'entassent de manière apparemment désordonnée mais où le désordre répond en fait à une nécessité trés précise de spécialisation.
C'est ainsi que Venise devait être. A chaque rue correspondait un métier, dans certains quartiers vivaient des communautés étrangères venues de loj (Albanais, Arméniens, Juifs, Grecs, Allemands, Turcs...) unies dans le melting-pot de Venise, qui au XVIème siècle était encore l'une des villes les plus peuplées d'Europe.
La ville garde de nombreux témoignages de ce lointain passé, dans le nom des rues mais surtout dans les monastères et les écoles d'arts et métiers qui au cours du temps se sont transformés, ont changé de destination, ou bien ont été incorporés dans d'autres bâtiments mais dont les vestiges nous restent.
En outre, l'exceptionnel développement urbain du XVIème et du XVIIème siècle a amené la construction des grands palais appartenant aux plus riches familles, des églises monumentales et des théâtres que nous pouvons aujourd'hui encore admirer.
Venise est à la fois Orient et Occident, c'est une ville et c'est un univers : en elle les différents langages du monde se sont unis, et ses pierres, ses églises, ses palais, sont les signes d'une histoire millénaire qui, par miracle, est arrivée jusqu'à nous presque intacte.
L'auteur de ce guide nous emmène à la découverte de ces traces laissées par le passé, que parfois même les Vénitiens ignorent, et nous raconte - car ce livre est aussi un livre d'histoire - les évènements les plus marquants, les anecdotes les plus savoureuses, les coutumes et les fêtes dont notre imaginaire est peuplé et qui pour nous représentent Venise.
Plus de 500 illustrations et 700 pages qui vous emmènent pas à pas à la découverte de Venise"

Ce livre est tellement plus qu'un guide... il fourmille d'anecdotes et se lit presque comme un roman tant il est passionnant....
Je ne crois pas qu'on le trouve en librairie en France.. Je l'ai pour ma part acheté à la librairie de la Ca'Rezzonico mais l'ai vu ensuite "dans toutes les bonnes librairies vénitiennes" mais j'ai trouvé le lien de l'éditeur , je ne sais si on peut le commander... sinon c'est une bonne excuse pour aller l'acheter... à Venise
http://www.ciceroeditore.com/index.html Lili (forum le 22/09/06)

Attention, ce "guide" n'est d'aucune utilité pour qui souhaite visiter Venise pour les premières fois.
Mais c'est une mine d'or pour qui, connaissant bien Venise, souhaite entrer dans les détails
... voilà ... Lili vous a dévoilé une de mes sources pour élaborer les rallyes du Campiello Jas

Très très chouette lecture...beaucoup d'informations...de la plus solennelle à la plus grivoise!
Venise, quoi! Stef* (forum le 22/09/06)

Editioni Helvetia

Prima de parlar, tasi

d' Espedita Grandesso

"Proverbi, parole e parolacce da non dimenticare"

Editeur : MANGO

Mes bonnes adresses à Venise

Jean-Luc Petitrenaud

J.M. Francius (Photographe)

Tout le monde (ou presque ) connait la "Carte postale gourmande" de Jean-Luc Petitrenaud, émission culinaire sur la chaîne Française France 5. Cet amateur du "bien manger" a sorti le 21 Avril dernier un livre guide recensant bars, restaurants, hôtels, marchés...Michel (sur le forum le 3 mai 06)

Petit bouquin bien intéressant ma foi, ou l'on reconnaît bien la pâte de l'esthète et du critique que l'on sait.
en plus des adresses "incontournables", celles que l'on trouve dans tout bon guide mis à jour, il y a des adresses de boutiques ou de restos que j'aimerai bien aller illico tester.... dommage j'en reviens juste, il faudra attendre quelques mois...Vera da Pozzo (sur le forum le 15 mai 06)

Edition Plon

Nulle part qu’à Venise

d’Alain Vircondelet

De Venise, on croit tout savoir. Tant d’écrivains, d’artistes du monde entier, depuis des siècles, l’ont décrite, imaginée, célébrée. Mais, comme tous les mythes, Venise est inépuisable. Elle se réinvente chaque jour, peu à peu familière à celui qui la découvre ou l’interprète. Par sa force secrète, Venise fait entrer ses visiteurs dans sa légende et chacun en devient l’amant, le confident, toujours ébloui et enchanté.

Alain Vircondelet est l’un de ses intimes. Grand connaisseur de la ville magique, il la met à nu, elle qui aime tellement se travestir, et la révèle dans son histoire millénaire idéale, objet de fantasmes et de désir, utopie réalisée, que ni les circuits touristiques ni les menaces écologiques ne pourront détruire.
Parce que Venise est un joyau unique au monde, l’expression la plus aboutie des civilisations occidentale et orientale, un véritable mystère de beauté et d’éternité, le lieu des amours mortes et des amours naissantes, le rêve abouti des éblouissements de l’enfance, Alain Vircondelet est parti en quête de l’énigme. De cette marche initiatique où se croisent les imaginaires de toutes les époques naît un récit qui se lit comme une biographie dont le personnage principal serait, pour une fois, une ville.

Je suis sur le point de terminer ma lecture de "Nulle part qu'à Venise". Dévoré en trois quatre jours car en cette canicule (qui ne finit pas...), c'est tout ce que je pouvais faire. Bref, j'ai trouvé ce livre intéressant et je me demandais si quelqu'un avait lu "Devenir Venise" du même auteur?
Livia (sur le forum le 29 juin 05)

Tout à fait d'accord ! : livre super bien à lire et relire, mais désolé, je n'ai pas lu les autres qu'il a écrits sur le sujet !! Chris

Mince alors ! Vous me donnez envie de le relire, je n'ai pas du tout accroché à ma première lecture, alors que je me suis délecté avec "Venise est un poisson" et "Visa pour Venise". Bon je vais le reprendre calmement, comme dit Albert(o) : il faut toujours donner une deuxième chance à un livre.
Jean-Antoine

Comme toi Jas, je n'ai pas accroché du tout pour "Nulle part qu'à Venise", même pas terminé ... je vais lui donner droit à un joker aussi et l'emprunter à nouveau dés que disponible à ma biblio préférée Lili

Moi pareil.... "pas accroché du tout à sa sortie, offert par ma fille "Nulle part..." ne m'a pas branché.... J'en avais déjà parlé.... Vircondelet en fait un peu trop, selon moi, sur le côté "matrice"... c'est sinistre, on se dit " psy'l vous plaît".... Mais, bon, pourquoi ne pas lui donner une deuxième chance......
C'est comme BRUISINE. Petit dictionnaire amoureux des couleurs de Venise, c'est un peu à première lecture... A la deuxième c'est beaucoup mieux.....
Par contre , du même auteur, je M'ECHINE à vous conseiller les "Scènes et Banquets" et les "Nudités de Venise" et personne ne relève jamais.... C'est pourtant délicieux Ticha

Je suis d'accord avec Ticha, au début de ma lecture, j'ai trouvé agaçante son analogie constante à la matrice-femme et Venise. Mais, ça lui passe. Ce livre n'est pas un chef-d'oeuvre mais il se laisse lire, je suis contente d'avoir pu l'emprunter à la bibliothèque. Livia

je rejoins le clan JAS-LILI-TICHA, en ce qui concerne "Nulle part.." que je n'ai pas non plus vraiment terminé... C'est lent, c'est long, c'est mou....et légèrement soporifique Joëlle

Editrice Elzeviro

Légendes Vénitiennes
et histoires de fantômes

Alberto Toso Fei

Quatre itinéraires pour découvrir le côté le plus obscur et le plus fascinant de Venise, en s'aventurant entre les calli, les campielli et les labyrinthes renfoncés qui furent autrefois - dans un passé pas si éloigné - le téâtre d'événements inexplicables, de faits de sang, de malédictions effrayantes, de vengeances macabres et d'apparitions mystérieuses.

MI permetto di segnalare un libro scritto da un mio amico giornalista emergente di Murano: Alberto Toso Fei Il libro è "Leggende Veneziane e Storie di Fantasmi" Ed. Asrsenale Editrice L'ho letto avidamente e l'ho regalato ai miei amici più cari, ci sono tanti itinerari con le loro storie e segreti..
" ../.. j'ai lu ce livre avec avidité, et l'ai offert à mes amis les plus chers"
Livre recommandé par Alessandro

Par ce temps maussade..je déguste à petites doses...ce super petit bouquin qui m'a été offert lors de mon dernier séjour à Venise..il s'agit de " Légendes vénitiennes et histoires de fantômes" -guide des lieux mystérieux de Venise..par Alberto Toso Fei aux editions Elzeviro
Bien sûr il ne s'agit pas d'un roman mais d'une série de récits réels ou imaginaires relatés en les situant dans Venise...
Assez passionnant à lire ..sur place ...c'est l'idéal....mais bon...quand on est à Venise..le temps manque parfois pour des lectures... après c'est intéressant dans la mesure où l'on retrouve certains endroits découverts et visités....mais je pense qu'il peut aider avant un séjour ..à se préparer un petit itinéraire mystérieux...et fantomatique....et à parcourir alors livre en mains ..afin de mieux se pénétrer de certains détails...
Petit aperçu du sommaire..
-le vol de la sorcière... -le chant triste de la sirène.. -le soupir de la tête tranchée... -l'ombre lumineuse du diable...
bref..tout un programme..à frissonner..
Je rappelle que ce livre est l'oeuvre d'un ami de notre cher Alessandro et que Jas l'a révélé et inscrit dans la bibliothèque...
Barocco (sur le forum le 14 avril 05)

j'ai adoré ce livre que j'ai acheté à la librairie Toletta et que j'ai lu au retour plusieurs semaines après; de plus il a un format de poche pratique et il peut être agréable à lire pour les ados avec son côté fantômes. Il y a une suite non traduite en français mais il me semble que ça ne va pas tarder selon l'auteur.
chris (sur le forum le 19 avril 05)

J'aime bien, une façon amusante et originale que de visiter Venise ce petit livre en main en lisant in situ les légendes du lieu.
Jas

Editeur Studio LT2

I Segreti del Canal Grande

Alberto Toso Fei

Son site : http://www.albertotosofei.it/

« Les secrets du Canal Grande »

Une immersion dans la Venise la plus intime et inconnue en glissant un regard par les fenêtres des palais du Canalazzo, les plus prestigieux et importants de la cité qui recèlent les légendes, les mystères, les curiosités, les intrigues et les passions de la Sérénissime.

"Presento e consiglio il nuovo libro di un mio amico giornalista che penso conoscete : Alberto Toso Fei
Si tratta di un doppio viaggio De Citra e De Ultra, ovvero su un lato o sull’altro delle sue sponde: il libro stesso, edito da Studio LT2, è un divertente oggetto double face, con una doppia copertina che permette di capovolgerlo da una parte e dall’altra, esplorando in una sorta di “andata e ritorno” le due rive del canale. Il libro è arricchito dalle fotografie in bianco e nero scattate dal fotografo Gianni Canton. "
C’est un double voyage « De Citra e De Ultra » d’une rive à l’autre : le livre lui-même, édité par « Studio LT2 » est un objet amusant à double face, double couverture qui permet en le retournant d’explorer à son gré, en une sorte d’aller et retour, les deux rives du Canal.
Le livre est enrichi de photos en noir et blanc de Gianni Canton.
Livre recommandé par Alessandro sur le forum le 23/05/09

Ah, les amis, quelle soirée!

On s'est retrouvé une petite quinzaine à l'Antica Adelaide, et tout de suite le ton est donné par l'auteur du livre:
on s'appelle par son prénom, on se tutoie et on s'installe tous à la même table.
Et alors que les petits-plats-dégustation se suivent tous plus délicieux les uns que les autres (20 ou 30, on ne compte plus!!! )
Alberto se lève et nous emmène en promenade sur le grand Canal...un régal pour les papilles et les oreilles , le conteur ayant autant de talent que le cuisinier!

Beaucoup de discussions à bâtons rompus, de digressions, et pour tous une même passion pour Venise,
au détour d'une conversation: "On est pas plus vénitien parce qu'on naît à Venise, mais parce qu' on la choisit, on la fait vivre et parce qu'on l'aime"...les D.D.* apprécieront
Véronique & Franco sur le forum le 01/06/09 * D.D. = DouxDingues surnom attribué aux fans du "Campiello"

Éditions Universitaires

16 Promenades dans Venise

Léon de Coster et Georges Vranckx

La Collection Découvrir l'architecture des villes propose une nouvelle série de guides consacrés à quelques-unes des plus belles cité européennes.
Chacun de ces guides ouvre au voyageur curieux des perspectives originales au travers d'itinéraires choisis qui mettent en lumière de manière raisonnée les richesses architecturales d'une ville.

Mare Carta

Navigar in Laguna
Fra isole fiabe e ricordi

Guido Fuga / Lele Vianello

Editions Casterman

Les balades de Corto Maltese

Guido Fuga / Lele Vianello

Abondamment illustré, ce guide qui se veut pratique et porteur de rêves, nous dévoile des balades insolites où la bande dessinée côtoie le réel. Venise est rendue à Corto Maltese et nous y retrouvons les itinéraires chers à Hugo Pratt. Les mystères de la ville, ses surprises, les petites places attirantes, les passages porteurs de légendes oubliées ... le fantastique rejoint enfin l'histoire. Venise ouvre ses portes, Venise dévoile ses secrets, Venise montre qu'on peut l'aimer davantage encore, Venise envoûte et ne nous lâche plus.

Lu sur le Forum sous le titre : Qui aime Hugo Pratt ? -

Salve a tutti, en consultant la bibliothèque du site, j'ai constaté qu'il y manquait l'indispensable ! "les Balades de Corto Maltese" de Guido Fuga et Lele Vianello aux éditions Casterman ( là, attention ! avec la faillite je ne sais s'il sera réédité ??) C'est un guide mieux qu'un guide car il propose 7 portes d'or (itinéraires) avec cartes, explications, légendes etc. et de plus, il est truffé d'illustrations d'Hugo Pratt et des auteurs... un véritable régal pour qui aime Hugo Pratt et je pense qu'il y en a beaucoup parmi vous ! Ciao ! Albert(o)

Très bien les itinéraires proposés, oui, vraiment très bien !
Quand Nicole et Agnès m'ont offert ce livre, j'ai été étonné … presque consterné de constater que les itinéraires proposés par Corto Maltese sont presque identiques à ceux que j'ai concoctés, fruit de 40 ans de flâneries dans les dédales de Venise !!! Mais à la réflexion cela montre que nous aimons Venise avec la même sensibilité, loin de la place Saint Marc, des Mercerie et du Rialto. Bien entendu ces lieux sont remarquables, mais si vous vous limitez à la seule visite de ces "lieux communs" aussi fabuleux soient-ils, vous passerez totalement à côté de l'âme de Venise.
Ce guide vous invite à la découverte de la Venise authentique.
Pour que votre plaisir soit complet, il est indispensable de le consulter en parallèle avec la BD "Fable de Venise" d'Hugo Pratt.
Jean-Antoine

Editions HERMANN

Les Pierres de Venise

De John Ruskin

« Au mois de septembre 1845, un jeune homme de vingt-six ans arrivait à Venise, portant un carton à dessin sous le bras. Il disparaissait dans l’ombre de Saint-Marc pendant de longues heures. Sa silhouette d’extasié batailleur s’attachait à tous les piliers du Palais Ducal, comme un Pic vert à un tronc d’arbre.

C’était Ruskin. Pour cet anglican austère et moraliste, Venise fut une révélation. Dans les Pierres de Venise, son texte le plus célèbre, qui a enchanté Proust, il décrit les principaux monuments de Venise. Promenade splendide dans la Cité des Doges, les Pierres de Venise n’est pas seulement un traité d’esthétique passionné, mais plus encore : le merveilleux guide d’une ville. »

C’est un livre à lire, mais il faut le prendre avec beaucoup de recul. En effet, même si les descriptions passionnantes de Saint-Marc ou du Palais Ducal sont dignes d’intérêt, on se sent assez vite agacé par le parti-pris anti-Renaissance de Ruskin qui ne peut s’empêcher de brocarder en se déclarant l’arbitre du bon goût ! Cependant, ne serait-ce que pour les envolées lyriques qu’il a sur les colonnes de Saint-marc ou du Palais Ducal, ainsi que sur les commentaires des œuvres du Tintoret dans l’Index Vénitien, il faut avoir lu au moins une fois ce livre, voire même l’avoir sous les yeux devant les œuvres décrites…

David

D'accord avec David, j'ai même trouvé ce livre parfois indigeste, mais il faut l'avoir lu.

Jas

Editions Christian Bourgeois,

Venise est un poisson

de Tiziano Scarpa

Armé du scalpel de son écriture, précise et acérée, Tiziano Scarpa part à l’attaque (ou au service ?) du rêve le plus stéréotypé qui soit : Venise, la ville, le poisson, le lieu de noces et de clapotis, infernal réservoir de banalités et de splendeurs.

Il apparaît d’entrée de jeu que l’auteur ne nous entraîne pas dans une banale excursion, ni dans une navigation de tout repos sur un imaginaire à l’eau de rose. Le corps urbain qu’il décortique est de pierre et de sang, avec ses pieux déchaussés enfoncés dans la vase, sur un poisson mirobolant à nul autre pareil. Qui n’a pas rêvé au moins une fois, d’aller à Venise ? Et ceux qui ont eu ce bonheur n’ont-ils pas rêvé d’en percer les mystères, d’arracher les masques, de dissiper les brumes ? Avec Tiziano Scarpa, on déambule dans l’intimité viscérale, minérale, aquatique, de la plus mirifique des cités lagunaires, dont les feux et les langueurs n’en finissent pas de brasser l’Orient et l’Occident confondus.

J'ai lu ce livre en quelques heures ; un vrai régal pour moi car je me languissais de Venise ; l'auteur nous fait visiter Venise par le biais de nos sens et de notre corps avec quelques lignes coquines dans le chapitre traitant du coeur.
A lire absolument même si je suis restée sur ma faim !! à conserver dans sa bibliothèque vénitienne comme le dit Nicole. Chris

Lu et apprécié. C'est excellent, même si c'est un guide de Venise très personnel et (agréablement) surprenant. Scarpa faisait partie (d'après ce que j'ai lu) du groupe des 'cannibales', qui à mon avis, aurait du boulotter davantage certaines personnes dans la péninsule. Pour eux, l'écriture était un acte de révolte, et de provocation. Était car je crois que ce mouvement a disparu.. Martine. Bon, ok, c'est d'accord ! je vais l'acheter ce bouquin !! ;-) jas

Du talent mais quel fumiste ce Tiziano là !
Comment décrire ce livre ?
Imaginez que vous êtes tranquillement en train de savourer un cappuccino à la terrasse d'un café sur un campo, quand soudainement, un type arrache le sac à main d'une vénitienne et en déverse le contenu sur votre table.
Là, sous vos yeux, au milieu des gressini, s'étale en vrac tous les indices des goûts, des secrets, des travers de la propriétaire du sac … touché, agacé, un peu gêné un peu honteux, vous pénétrez l'intimité de la Sérénissime.

C'est une approche originale de Venise, je vous en conseille vivement la lecture,
mais ….. ah bon sang ! que c'est irritant de sentir qu'avec juste un peu de rigueur et de travail ce petit livre aurait pu devenir un Grand Livre !!!
Jean-Antoine

Hachette
Guides Voir

Venise et la Vénétie

" 800 photos, 50 cartes, des itinéraires, tous les renseignements pratiques, les hôtels, restaurants, cafés et boutiques "

Peut-être que je trouve ce guide bien fait, parce qu' il procède d'un esprit de méthode très proche de celui que j'ai utilisé pour faire ce site, quoique mes itinéraires soient évidemment plus complets .... ben voyons !

Jean-Antoine

Edizioni Lint Trieste

VENEZIA e il suo estuario

de Giulio Lorenzetti

Guide historique et artistique, un peu rébarbatif et indigeste, mais tout y est ! le moindre tableau dans le coin le plus sombre d'une église de quartier y est décrit.
Douze itinéraires vous invitent à visiter Venise de fond en comble.

C'est la "Bible" de Venise ! ( ... pour ceux qui lisent l'Italien)

Jean-Antoine

Edizioni Filipi Venezia

Curiosita Veneziane

Giuseppe Tassini

Guide basé sur les noms des canaux, des calles, des ponts etc... Classé par ordre alphabétique.
Sous saurez tout sur l'origine des noms et les particularités des lieux.
Pour ceux qui veulent connaître Venise par le détail !

Une autre "Bible" de Venise ! ( ... pour ceux qui lisent l'Italien)

Exemple

Jean-Antoine

Autrement

Venise Autrement

Dominique PARAVEL

« Les guides Autrement ont changé. ils recentrent à présent et développent les aspects les plus forts de la première édition : aller à la rencontre de la ville à travers les gens, leurs rituels, leur culture, leurs mots et leurs passions. Comme si l’on connaissait quelqu’un sur place. »

Sur les pas de Dominique PARAVEL, collaboratrice linguistique à l’université de Venise et passionnée de la Sérénissime