- Bon Dieu ! S'écria le commissaire laissant tomber les cendres rougeoyantes de son Havane de contrebande qui immédiatement dévorent quelques mailles de son Fred Perry rouge, le Président des Etats-Unis !

Assassiné ici? A Venise? Un cataclysme pour la ville !

Venise ne s'en remettrait jamais, pour sûr !

Les yeux larges ouverts, il se noie alors dans un cauchemar où en un tourbillon baroque il se voit tentant de récupérer la tête du président des Etats-Unis catapultée à travers la salle du Grand Conseil par un Carmagnole écrêté, pendant que le maire, museau bâillonné, et les membres du Conseil municipal s'évertuent vainement à éteindre l'épais brasier qui rissole les pieds du même Président des mêmes Etats-Unis et s'attaque violemment au Paradis du Tintoret...

Le feu de gilet qui commence à dégager un pénible fumet interrompt son délire. 
-  Je file illico voir le maire ! Quant à vous, Corto,  je me fiche de savoir si c'est le Carmagnole, le Tsar de toutes les Russies ou même le Pape qui se cache derrière tout cela!  dit-il en se signant d'une invisible croix. J'exige la tête de ce fou et dans les plus brefs délais ! Vous m'entendez ?

Voici les fêtes de Noël et de Nouvel An, l'Epiphanie...quelle publicité pour la ville !  Raille-t-il en avalant les degrés de l'escalier de Tirali et trébuchant à l'instar des Géants de Longhi.

Lourd et pesant silence.