il Campiello

IRENA · Inscrit le : 04 Jan 2012 Messages: 3 Localisation : et de Venise

bonjour.
J'ai vu passer la rubrique " recensement " sur le forum précédent avec pour titre le recensement mais les liens donnés sont inactifs. Par ailleurs, Virginie évoque des pénalités salées à payer en cas de dépassement de délai. Pourriez-vous m'informer sur les personnes concernées par le recensement, à nouveau les liens, et les pénalités encourues.

grazie mille Smile

Virginie · Posté le : Lun 09 Jan 2012, 07:47:16 Sujet du message:

Bonjour Irena et bienvenue sur le forum. Tu verras on y est bien et l'on y apprend toujours quelque chose sur notre Sérénissime tant aimée.
Les liens vers les infos sur le recensement sont rompus car il devait s'agir d'articles de journaux. Voilà le site officiel sur le recensement : http://censimentopopolazione.istat.it/

Sur le document PDF que tu peux ouvrir à partir du site il est dit, tout à la fin : "Si ricorda che la sanzione per chi non restituisce il questionario scatterà soltanto nel caso in cui sia stata
accertata la volontà di non rispondere o di fornire risposte mendaci, ma è bene tenere presente che la
mancata partecipazione dei cittadini al Censimento comporterà la loro cancellazione dalle liste anagrafiche".
http://censimentopopolazione.istat.it/_res/doc/pdf/comunicato_22milioniquestionari_29-12-2011.pdf

Ce qui veut dire pour ceux qui ne possèdent pas la langue de Dante : "Il est rappelé que la sanction pour qui ne restitue pas le questionnaire sera appliquée seulement dans le cas où sera prouvée la volonté de ne pas répondre ou de fournir des réponses mensogères, mais il bon de savoir que l'absence de participation des habitants au Recensement comportera leur radiation des listes anagraphiques."

Jas · Posté le : Lun 09 Jan 2012, 09:34:08 Sujet du message:

Irena m’a envoyé à l’inscription un mail de présentation bien fait pour plaire à tous nos amis … mais c’est ici, sur le forum qu’il faut le faire.
Ce petit rituel de prise de contact avec les autres membres, se fait traditionnellement dans le rubrique « les Campiellistes ... » rigole

IRENA · Posté le : Mar 10 Jan 2012, 11:57:36 Sujet du message:

merci pour ta réponse Virginie.

IRENA · Posté le : Mar 10 Jan 2012, 11:59:23 Sujet du message:

Bonjour, merci de me recevoir sur un site qui me parait ouvert aux
> autres questions que celles intéressant le pass, les parkings de
> Venise, les bouteilles d'eau les moins chères, la visite de Venise en
> une seule journée... Ainsi, j'aime Venise, sa lumière, son temps qui
> bascule, la magie qui s'y déploie si bien que j'habite là-bas la
> plupart du temps. Par contre, on ne peut nier que c'est une ville
> complexe qui s'impose et que parfois, les habitudes sont déroutantes.
> j'ai donc certaines questions ou certaines réflexions à transmettre
> sur le site et je suis heureuse de pouvoir trouver des interlocuteurs.
> Grazie mille

Barocco · Posté le : Mar 10 Jan 2012, 12:34:39 Sujet du message:

Bienvenue parmi nous Irina... Wink

prends ton temps pour t'installer et visiter le forum mais aussi le site du Campiello... Wink

tu trouveras peut-être déjà des réponses à tes interrogations...il y a tant de choses sur ces pages...une richesse incroyable !!!! Razz

mais nous sommes là pour répondre à toutes tes questions...il y aura toujours quelqu'un qui pourra le faire...même si actuellement nous sommes très occupés par d'autres questions!!! Rolling Eyes