Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Jas Site Admin
Inscrit le : 17 Avr 2005 Messages: 11910 Localisation : Vendômois
|
Posté le : Dim 26 Fév 2006, 18:19:57 Sujet du message: Anecdotes et proverbes vénitiens |
|
|
Anecdotes et proverbes vénitiens
Lorenza nous a offert ce recueil de proverbes vénitiens.
« Prima de parlar, tasi » avant de parler, tais-toi
« Proverbi, parole e parolacce da non dimenticare » proverbes, paroles et gros-mots à ne pas oublier.
De Espedita Grandesso
Edizioni Helvetia
Je me propose de vous en extraire quelques passages
En voici un premier … qui pourrait bien être le dernier, si j’en suis l’enseignement
« Parlar par darghe aria ala boca »
Litt. : Parler pour donner de l’air à la bouche (parler pour ne rien dire)
Dernière édition : Jas le Dim 26 Fév 2006, 19:59:55; Edité 1 fois |
|
Revenir en haut |
|
|
Barocco
Inscrit le : 17 Avr 2005 Messages: 12949 Localisation : Lessines-Belgique
|
Posté le : Dim 26 Fév 2006, 19:26:37 Sujet du message: |
|
|
ça me plait...ça... je vais méditer au fil des jours...
et voilà une bonne idée..de créer ici cette rubrique..merci..Jas.. :wink: :wink: :wink: :wink: |
|
Revenir en haut |
|
|
wagon lits
Inscrit le : 10 Sept 2005 Messages: 7202 Localisation : La Rosière de Montvalezan (1850 m )Haute Tarentaise 73 Savoie
|
|
Revenir en haut |
|
|
Ticha
Inscrit le : 17 Avr 2005 Messages: 4774 Localisation : pays d'Auge
|
Posté le : Dim 26 Fév 2006, 22:41:47 Sujet du message: |
|
|
Il va falloir re-citer les anecdotes racontées plus haut ????
Bon, je commence..... J'envoie un NOUVEAU, d'accord.... |
|
Revenir en haut |
|
|
Barocco
Inscrit le : 17 Avr 2005 Messages: 12949 Localisation : Lessines-Belgique
|
Posté le : Dim 26 Fév 2006, 23:36:38 Sujet du message: |
|
|
Tichaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
relis le titre du sujet juste en dessous de celui-ci.. |
|
Revenir en haut |
|
|
|