Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Barocco

Inscrit le : 17 Avr 2005 Messages: 12949 Localisation : Lessines-Belgique
|
Posté le : Mer 22 Nov 2006, 19:46:31 Sujet du message: |
|
|
bravo..Danielle..
et Labeuquette.. :wink: :wink:
bien trouvé..tous les 2... :wink: :wink: :wink: j'avais aussi pensé à ce mot...mais n'ai pas trouvé son origine... :? :? :? :?
j'ai pas de Littré... :? :? :? |
|
Revenir en haut |
|
 |
Danielle

Inscrit le : 17 Avr 2005 Messages: 7935 Localisation : Montigny-le-Tilleul
|
Posté le : Mer 22 Nov 2006, 20:14:14 Sujet du message: |
|
|
l'explication littéraire donne sans doute aussi l'origine de ces " lampadaires humains" ( dont le nom m'échappe pour le moment ), habillés de différentes façons et que l'on trouve partout en Europe dans les grandes demeures.... :D :D [img] [/img] |
|
Revenir en haut |
|
 |
Véra da POZZO

Inscrit le : 05 Déc 2005 Messages: 2190 Localisation : île de France
|
Posté le : Mer 22 Nov 2006, 20:19:37 Sujet du message: |
|
|
bravo et merci Labeuquette :wink: |
|
Revenir en haut |
|
 |
Martine

Inscrit le : 18 Sept 2006 Messages: 2586 Localisation : Hauts de seine
|
Posté le : Mer 22 Nov 2006, 20:32:48 Sujet du message: |
|
|
Super...Ca me laisse rêveuse...pour la suite, je veux dire  |
|
Revenir en haut |
|
 |
Stef*

Inscrit le : 17 Avr 2005 Messages: 8694 Localisation : Bruxelles
|
Posté le : Mer 22 Nov 2006, 20:40:29 Sujet du message: |
|
|
Bravo, Labeuquette! :D :D |
|
Revenir en haut |
|
 |
Lili

Inscrit le : 23 Avr 2005 Messages: 7651 Localisation : Nice
|
Posté le : Mer 22 Nov 2006, 20:43:02 Sujet du message: |
|
|
Bravo et merci Labeuquette de m'avoir éclairée ... oui je sais... mais bon il commence à se faire tard  |
|
Revenir en haut |
|
 |
Ticha

Inscrit le : 17 Avr 2005 Messages: 4774 Localisation : pays d'Auge
|
Posté le : Mer 22 Nov 2006, 23:32:23 Sujet du message: |
|
|
Bravo Labeuquette, belle énigme.... Même si je n'ai pas compris tous les méandres qui nous ramènent à Venise.... Quelqu'un peut .... "m'éclairer???" |
|
Revenir en haut |
|
 |
Stef*

Inscrit le : 17 Avr 2005 Messages: 8694 Localisation : Bruxelles
|
Posté le : Mer 22 Nov 2006, 23:38:51 Sujet du message: |
|
|
Ben...certainement pas moi...
J'étais parti sur "quinquet"...la lampe à huile du nom de son diffuseur... :( :( |
|
Revenir en haut |
|
 |
Barocco

Inscrit le : 17 Avr 2005 Messages: 12949 Localisation : Lessines-Belgique
|
Posté le : Jeu 23 Nov 2006, 00:03:43 Sujet du message: |
|
|
je n'ai pas trop vu le rapport venitien..si ce n'est pour éclairer nos calles obscures...
moi j'ai surtout cherché aussi du coté des candélabres et girandoles...(mot d'origine italienne..là... :wink: :wink:... |
|
Revenir en haut |
|
 |
labeuquette

Inscrit le : 17 Avr 2005 Messages: 2888 Localisation : Lorraine
|
Posté le : Jeu 23 Nov 2006, 07:02:33 Sujet du message: |
|
|
ben si je ne me trompe pas, Byzance a fait partie des 'colonies' de Venise non ? |
|
Revenir en haut |
|
 |
Danielle

Inscrit le : 17 Avr 2005 Messages: 7935 Localisation : Montigny-le-Tilleul
|
Posté le : Jeu 23 Nov 2006, 11:01:45 Sujet du message: |
|
|
Citation: | Porte-chandelles à Byzance |
je suis partie du mot "candella"....qui pour "porte-chandelle" a donné....candélabre..lequel mot ...est devenu avec le temps "lampadaire".( je vous passe l'évolution donnée" ds le Robert, dictionnaire historique de la langue française)......
Mon cabot m'avait suggéré que chaque fois qu'il voyait un révèbère, pour lui c 'était Byzance.... :D :D Finalement avec l'aide de mon Littré...( le dictionnaire de l'Académie , lui, se trouve en ligne :D ) j'ai trouvé cette petite explication historique qui, en définitive, s'avère très intéressante.....y aurions-nous pensé sans l'oeil éclairé de Labeuquette?????????????  |
|
Revenir en haut |
|
 |
|