Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Alessandro
Inscrit le : 19 Avr 2005 Messages: 129 Localisation : Venezia
|
Posté le : Jeu 11 Oct 2007, 18:18:45 Sujet du message: Un nuovo concerto Coro Marmolada (gratis) |
|
|
Questa volta segnalo un concerto in basilica di s. donato a murano del coro marmolada il 20 ottobre ore 20.30
Speriamo di fare una bella figura!!! |
|
Revenir en haut |
|
|
Virginie
Inscrit le : 17 Avr 2005 Messages: 3654 Localisation : Die (Drôme)
|
Posté le : Jeu 11 Oct 2007, 18:22:08 Sujet du message: |
|
|
Dal 26 ottobre al 2 novembre, non c'é concerto, del Coro Marmolada o del Coro di Maria-Luisa ?
Perché torno a Venezia per mostrare la Serenissima a mia figlia. Non abbiamo mai il tempo di visitare quando vengo per Carnevale. Questa volta, voglio prendere il tempo.... |
|
Revenir en haut |
|
|
Alessandro
Inscrit le : 19 Avr 2005 Messages: 129 Localisation : Venezia
|
Posté le : Jeu 11 Oct 2007, 18:25:21 Sujet du message: |
|
|
Purtroppo no...
Allora ci vediamo!!! |
|
Revenir en haut |
|
|
Alessandro
Inscrit le : 19 Avr 2005 Messages: 129 Localisation : Venezia
|
Posté le : Jeu 11 Oct 2007, 18:26:05 Sujet du message: |
|
|
Chissà dove sarà il quaderno... |
|
Revenir en haut |
|
|
Alessandro
Inscrit le : 19 Avr 2005 Messages: 129 Localisation : Venezia
|
Posté le : Jeu 11 Oct 2007, 18:26:53 Sujet du message: |
|
|
Potresti farmi il solito piacere di tradurre il messaggio per gli amici? |
|
Revenir en haut |
|
|
Virginie
Inscrit le : 17 Avr 2005 Messages: 3654 Localisation : Die (Drôme)
|
Posté le : Jeu 11 Oct 2007, 18:31:40 Sujet du message: |
|
|
Alessandro a écrit: | Questa volta segnalo un concerto in basilica di s. donato a murano del coro marmolada il 20 ottobre ore 20.30
Speriamo di fare una bella figura!!! |
TRADUCTION :
Cette fois je signale un concert du Choeur Marmolada le 20 octobre à 20.30, dans la Basilique San Donato de Murano.
J'espère que nous serons à la hauteur !!! |
|
Revenir en haut |
|
|
Lili
Inscrit le : 23 Avr 2005 Messages: 7651 Localisation : Nice
|
Posté le : Jeu 11 Oct 2007, 19:37:46 Sujet du message: |
|
|
Virginie..... tu retournes à Venise !!! Quelle chance.... La verras-tu pour la première fois en dehors du Carnaval... car c'est tout autre chose..... |
|
Revenir en haut |
|
|
Lili
Inscrit le : 23 Avr 2005 Messages: 7651 Localisation : Nice
|
Posté le : Jeu 11 Oct 2007, 19:41:14 Sujet du message: |
|
|
Alessandro.... spero che in primavera (aprile? maggio? giugno ,? ) ci saranno ancora concerti
Vorrei così tanto avere il piacere di intenderli :wink: :wink: |
|
Revenir en haut |
|
|
Virginie
Inscrit le : 17 Avr 2005 Messages: 3654 Localisation : Die (Drôme)
|
Posté le : Ven 12 Oct 2007, 05:53:27 Sujet du message: |
|
|
Non Lili, je ne la verrai pas pour la 1ère fois en dehors de Carnaval. Ca fait 4 ans que je n'y suis pas allée hors Carnaval.
Pendant quelques années, je me suis payée le luxe, d'y aller à chaque vacances scolaires. J'étais étudiante et "pionne", tous mes sous passaient là. Mais quel plaisir !!!
Je ne compte plus mes séjours sérénissimes, je les vis. |
|
Revenir en haut |
|
|
emmegi
Inscrit le : 07 Oct 2006 Messages: 104
|
Posté le : Ven 12 Oct 2007, 08:33:39 Sujet du message: |
|
|
ahahahaha vedo che non sono sola ad avere problemi di lingua... :wink:
Alessandro mi sono permessa di curiosare nel tuo sito...http://www.alessandrovenezia.it/latina.htm..belli eh i giardini di Ninfa..una meraviglia unica...
l'altra foto è l'abbazia di Valvisciolo?? |
|
Revenir en haut |
|
|
Alessandro
Inscrit le : 19 Avr 2005 Messages: 129 Localisation : Venezia
|
Posté le : Ven 12 Oct 2007, 13:08:16 Sujet du message: |
|
|
bingo!!!
brava!!! maria giovanna?
cmq anche se ho problemi per scrivere o parlare in francese, qui non mi sono mai sentito solo...
:) :) :) :) :) :) |
|
Revenir en haut |
|
|
Alessandro
Inscrit le : 19 Avr 2005 Messages: 129 Localisation : Venezia
|
Posté le : Ven 12 Oct 2007, 13:09:15 Sujet du message: |
|
|
siamo stati a latina con il coro marmolada...
guarda per combinazione..
3 giorni bellissmi dove abbiamo conosciuto delle persone fantastiche!!! |
|
Revenir en haut |
|
|
emmegi
Inscrit le : 07 Oct 2006 Messages: 104
|
Posté le : Ven 12 Oct 2007, 13:10:36 Sujet du message: |
|
|
fortunato pure a riuscire ad entrare ai giardini di Ninfa..non sono sempre aperti.. :wink: |
|
Revenir en haut |
|
|
Alessandro
Inscrit le : 19 Avr 2005 Messages: 129 Localisation : Venezia
|
Posté le : Ven 12 Oct 2007, 13:11:33 Sujet du message: |
|
|
come li conosci?
noi avevamo il coro di latina che ci accompagnava!!! |
|
Revenir en haut |
|
|
emmegi
Inscrit le : 07 Oct 2006 Messages: 104
|
Posté le : Ven 12 Oct 2007, 14:04:00 Sujet du message: |
|
|
io vivo a Latina.... :D |
|
Revenir en haut |
|
|
|