il Campiello

[Esther]

Je m'associe à ces derniers messages et remercie Chantal pour ses explications... Il est vrai qu'il est difficile de faire passer de nos jours : "Ah fallait-il que je vous visse, fallait-il que je vous aimasse ?" mais parfois une belle petite concordance de derrière les fagots, c'est sympa :? :? :? :? :wink:
Et surtout surtout comment se passer d'enseigner ces complexités si l'on veut que nos enfants puissent lire les textes classiques et autres beaux textes du passé ????

[Chantal]

oui, moi aussi je l'ai étudié, le surcomposé à tous les temps, et on trouvait ça tout normal dans ma campagne reculée, les instits en tête !

et

... arrivée à paris, ça faisait plouc -bouseux-cul terreux, on se fichait de moi, il a fallu faire semblant de l'oublier, pour ne pas se faire traiter de demeurée, déjà que mon accent les faisait hurler de rire ! ( il faut dire qu'avoir l'accent et les tournures de fernand reynaud, ça ne faisait pas sérieux pour une gamine, à paris-banlieue, à l'époque, mais on n'est pas sérieux quand on a dix ans, non ?)

peut-être qu'en le rappant, le slamant, le déclamant, le rebaptisant djeun, bref en l'aimant, il ferait "bien" le surcomp', il ferait moderne et tout... les d'jeuns ont bien redécouvert l'écrivain Gogol ( heu enfin là je m'avance beaucoup trop... à mon avis ils n'ont aucune conscience de ce qu'ils disent quand ils traitent qqun de "gogol" !).

bon, j'arrête, je...

m'encarminerais, comme venise au soir...



heu c'était quoi le sujet de départ ?

[Esther]

C'est tout à fait vrai ce que vous dites Chantal, en fait il y a des effets de mode... et puis ça passe heureusement ! Bof on s'éloigne un peu de la casa.... euh, chai plus

[Pietro]

Je crois que ce sont les propriétaires actuels du Cà Da Mosto qui refont la façade pour des questions de mise en sécurité mais non pour en faire un hotel.

Dans cette phase il n'y a pas particulièrement intére^t à travailler dehors sur la façade (on peut remplacer les briques de l'intérieur - technique du cucci-scucci).

Je crois que cela faisait 35 ans que personne n'avait touché cette façade.


La seule chose pour retenir les vénitiens de souche à Venise, ce serait de leur donner plus de liberté - pour construire un étage supplémentaire au-dessus de la leur comme le faisaient leurs ance^tres, faire le gondolier sans permis, ouvrir un hotel ou un resto ou encore vendre quelques pacotilles aux touristes, ou bien alors les subventionner. Croire qu'on puisse faire autre chose à Venise aujourd'hui, c'est croire au Père Noel. Pas d'industrie et pas de tertiaire non touristique.

J'ai peut-e^tre déjà écrit que j'ai croisi mon ami Gabrielle V* qui, quoi qu'ingénieur-agronome, fait le portier de nuit. Et bien, lui, il vient de vendre son appart de 60m2 à San Alvise et émigre ravi, mais vraiment ravi à Mogliano Veneto dans une maison avec un jardinet. Comment le retenir ?

Fallait-il le subventionner pour le retenir (il me semblait tellement content de partir) ??

Et pourtant c'était un vénitien de souche. Et pas le dernier. Comme tout un chacun à Venise, je connais des dizaines de gens qui sont partis vivre ailleurs sans espoir de retour si ce n'est pour des vacances. Tiens, mon copain Michele S*, ingénieur informatique. Il habitait à Castello - Via Garibaldi - et allait travailler à Monselice. Se levant à 5h du matin. Il a déménagé - lui aussi d'ailleurs à Mogliano. Ou encore Antonio G - employé de banque - toujours de Via Garibaldi et maintenant à Trévise (le seul de ce groupe d'amis qui soit resté est V.V. qui tient un ho^tel et qui en fait le moins) .

La ville n'est pas commode à vivre et il faut s'accrocher pour y rester. Et la mairie ne fait rien - mis à part des discours creux et hypocrites - pour empécher les gens de le faire. Essayez d'avoir une crèche ou une école bien située si vous n'e^tes pas recommandé par quelqu'un ... .

Demandez l'autorisation de refaire votre salle de bain et vous verrez combien vous devrez payé votre architecte pour avoir la permission (on estime que cela cou^te 3.500€ à Venise rien que pour l'architecte contre 500€ voire moins à Mestre).


Ci-joint un article sur la réhabilitation de la Caserne Manin pour en faire une résidence universitaire - ex-couvent contigu à l'église des Jésuites - vide aujourd'hui à part un poste de carabiniers (qui s'en vont le soir).

Nonobstant ce que dit l'article, il parait qu'on vendra une partie des logements refaits - en théorie à des vénitiens moyens, en pratique il parait que la junte municipale est déjà en train de se les réserver via des pre^tes-noms.

Quand aux étudiants, ce sera intéressant de savoir qui seront les happy fews sur les +30.000 de la fac.

Dans tous les cas, c'est mieux que de laisser ce couvent tomber en pièce (le scandale c'est que la mairie ait attendu 30 ans).

[Virginie]

C'est bien triste tout ça !

[J@M]

Un article intéressant. Merci Pietro. Pauvre Ca da Mosto.
A noter que dans les grandes villes en France et certainement aussi en Italie et dans le monde les prix pratiqués en centre ville ont aussi le même effet sur les habitants: Les gens émigrent à l'extérieur et Venise sur ce point n'est pas vraiment une exception. Reste que l'emprise de l' "intelligentia" Vénitienne ( j'ai failli dire "mafia") n'arrange certainement pas les choses...

[Pietro]

Les HLM de Venise jusqu'à 110.000 € de revenu par an (les nouveaux pauvres).


Cela donne à penser sur la politique du logement de la ville et son absurdité - aider qui n'en a pas tellement besoin.

[Pietro]

Toujours sur le thème de la désertification de Venise: ce sont les Anglais qui achètent beaucoup d'appartements pour les louer [in petto on peut en dire autant des espagnols, des français ou des allemands].

On se rappelle d'ailleurs que c'est l'ancien maire M. Costa - vénitien intégre, honnéte et au grand coeur - qui fit vendre à Londres par une agence immobilière anglaises les appartements à la Giudecca de l'area Ex-Junghans et ceux du Mulino Stucky en principe destinés aux classes moyennes vénitiennes sous le prétexte que personne n'était intéressé à Venise .

Les hoteliers vénitiens protestent - cela ne les aide pas à augmenter leurs tarifs qui n'ont jamais fait que doubler depuis 10 ans (c'est mieux que l'indice Istat - en théorie moins de 30% d'inflation en 10 ans) - sur le double discours du tourisme de qualité et de la défense du tissu social (ce sont les premiers à louer des appartements aux touristes, raflant tous les petits appartements autour de chez eux :wink: :wink: ).

Quant aux vénitiens ils vendent et s'en vont sur la terre ferme.