il Campiello

Barocco · Posté le : Sam 15 Mars 2008, 12:30:12 Sujet du message:

Danielle · Posté le : Dim 16 Mars 2008, 19:11:47 Sujet du message:

C'était aujourd'hui le dimanche des rameaux.Y eut-il à Venise une envolée particulière de dodus volatiles? Je crains que les petits pois ne soient restés dans leur boîte, la tradition a vécu......

Voici la réponse à la question que j'avais posée...un peu plus haut:
"
En 1297, alors que défense fut faite de passer à cheval par les rues des Mercerie, à cause de l'encombrement, des pigeons (de Saint-Marc), chantés depuis par les poètes, furent lâchés le dimanche des Rameaux, à côté de la Basilique et ils allèrent ensuite, se multipliant dans la ville, où on leur laissa toute liberté.

D'après une vieille légende, les pigeons de Saint-Marc descendraient des bandes d'oiseaux qui suivirent les émigrés d'Oderzo, chassés par les Barbares.( Ce qui nous ramène bien loin ds le temps).

Les chroniques, au contraire, racontent que c 'était un ancien usage de lâcher les pigeons le jour des Rameaux.

D'autres croient qu'il faut attribuer leur introduction à l'usage d 'élever des colombes aux frais de l'Etat, usage qui existe encore dans certaines villes.Jusqu'en 1797, un employé de l'administration des greniers publics faisait jeter aux pigeons une certaine quantité de grain sur la Piazza et la Piazzetta. ( La vie privée à Venise.Pompeo MOLMENTI)
Quoiqu'il en soit...légende ou chronique ..racontent ce me semble la même histoire..ces pigeons ont du suivre un jour...des émigrés et leur présence a créé....la tradition.....

Virginie

30 avril 2008 : la fin de la vente de graines sur la Place Saint Marc.
Comment vont faire les fameux volatiles ?
Serait-ce un remake des "Oiseaux" ?

Cf. article dans le Gazzettino du jour :

Dal 30 aprile, in Piazza San Marco, non ci saranno più le bancarelle che vendono il grano per i piccioni. Il Tar del Veneto, infatti, ha respinto la richiesta di sospensiva, fatta da alcuni venditori, dell'ordinanza del Comune di Venezia con la quale questa attività viene di fatto fatta sparire. ...

Blandine

Et bien, ils vont aller ailleurs ... ça va être bien .... Cool

Et j'espère que ce ne sera pas sur les terrasses de restaurants: en hiver, vu la moindre fréquentation de la Piazza, ils se rabattent sur les restos et viennnent tranquillement becter dans votre assiettes, beurk Twisted Evil