il Campiello

[Blandine]

Vous avez lu, bien sur, ce magnifique roman de Henry James! Incroyablement subtil, raffiné, complexe, si complexe que la fin, ambigue s'il en est, laisse envisager plusieurs possibilités ...

Mais j'ignorais qu'un film avait été fait ... C'est le précieux John Berendt qui me l'a appris dans son livre sur Venise dont nous avons abondamment déjà parlé. Donc, je me suis précipitée pour trouver ce fameux film, et le voici: vous le trouverez via Amazon.fr sur des sites américains à moins de 5 € ! Ah, il n'existe qu'en anglais ( sous titré anglais, ça aide!) et c'est un régal! Une grande partie se passe à Venise: vraiment, n'hésitez pas! L'interprétation du roman est remarquable (la fin du film, elle, est sans ambiguité) et les passages à Venise sont merveilleux !!!!

[Claude]

A ma connaissance il existe deux films :
Celui-ci de 1994 , de Iain Softley avec Helena Bonham Carter et Charlotte Rampling

mais aussi un film de 1981 de Benoit Jacquot avec Dominique Sanda et Isabelle Huppert

Je vais peut-être en profiter pour les revisionner

[Claude]

Pour ceux que ça intéressait, je mets à cet adresse

http://paul.soret.free.fr

le film "Les ailes de la colombe" de Benoit Jacquot (en français)

531 Mo à télécharger ...ce sera peut-être un peu longtemps!
et je vous préviens la qualité n'est pas terrible.

Ce pendant, c'est peut-être une rareté car je ne vois pas sur internet qu'on puisse le trouver à l'achat...
sauf à 150 euros ! sur priceminister en cassette VHS

Je le laisserai quelques jours à cetet addresse

[wagon lits]

Génial ! Merci
Sauf que mon lecteur window media m'affiche ceci :

[Claude]

Faire un clic gauche sur ailes.avi doit effectivement ouvrir un lecteur video
mais il faut mieux

Faire un clic droit et "Enregister sous"

Quand le chargement est fini
on doit pouvoir lire le fichier...
Personnelement j'utilise VLC Player qui ne nécessite pas de codec et qui lit ce fichier

D'autres lecteurs doivent cependant le faire aussi

[Zen]

ça maaaaaarche ! merci Claude
je l'ai téléchargé 2 fois en fait (mais qu'elle est bécasse celle-là !) la première fois, j'ai fait "ouvrir" (+ de 2 h 30 de téléchargement !) au lieu d'"enregistrer sous" et en plus, je n'avais que le son. J'ai donc installé VLC player et là, youpi tralala ! c'est bon.
Je ne regarde pas tout de suite, je veux lire le livre avant (vu tout ce que tu en as dit de bien, Blandine), mais les débuts me semblent très prometteurs avec une Venise bien présente ; et en plus j'aime bien Michele Placido, ça tombe bien !!!... la suite à plus tard donc et j'vous dirai quoi ... :wink:

[livia]

À propos d'Henry James, je suis en train de terminer Les papiers de Jeffrey Aspern... Je me demande si je ne devrais pas le lire en anglais, je n'ai pas du tout aimé le style en français et l'histoire m'a quelque peu ennuyée... Quelqu'un l'a-t-il lu? Je vais poursuivre avec les Ailes de la colombe.

[Martine]

Oh, Livia...justement, je me disais que je n'avais rien dit de ce livre, (Les papiers de Jeffey Aspern) terminé il y a une quinzaine de jours...et moi, en revanche: j'ai beaucoup aimé!
Un petit côté désuet qui m'a plu...une intrigue...que l'on imagine, aucun des personnages, finalement, n'est vraiment sympathique: que ce soit la tante: dictatoriale; la niéce, un peu niaise (peut-être un peu rouée?); le narrateur, calculateur...néanmoins, il s'en dégage une atmosphère. Beaucoup de choses ne sont pas dites...
Je ne lis pas assez l'anglais pour en reconnaître la subtilité! Mais franchement, Livia...quand on n'aime pas...c'est pas grave...pourquoi insister?!... :wink: :? :D

[Danielle]

[livia]

Pourquoi insister... Parce que, parfois une seconde lecture permet de mieux apprécier l'oeuvre (déformation professionnelle... je suis littéraire...). Je n'avais pas aimé Proust à la première lecture (bon, j'étais jeune...), maintenant J'ADORE!! Je termine les Papiers et j'enchaîne avec Les ailes de la colombe. Je vous tiens au courant! :wink:

[Martine]

Trop d'oeuvres interressantes à lire...voilà pourquoi je me refuse à continuer à lire un bouquin qui m'ennuie! :wink:
J'avais appris, petite, qu'il ne fallait pas laisser tomber, et qu'il était normal de persévérer... Ma philosophie "en vieillissant" est...que la vie est trop courte, et que le temps presse!!! :wink:
Alors, désormais...je n'ai plus honte d'arrêter la lecture d'un livre au bout de 50 pages! :wink: :wink: :wink:

[livia]

Quand c'est vraiment mauvais j'arrête! Faut quand même pas être maso! Après tout, "arrêter la lecture d'un livre" est un droit du lecteur selon Pennac (cf. Comme un roman")! :wink: Celui de relire aussi... :wink: :)

[Stef*]

[Martine]

Le début de la sagesse, Stef*...le début! :wink:
Le tri est nécessaire, certaines fois...: un vrai bien-être...aprés!! :wink:
(bien que...ça ne va pas toujours sans douleur... ) mais, bon!

[Joelle]