il Campiello

[silvano]

:D

samedi, après midi, je suis allé à prendre quelque photo de Venise et de ses marchés de Noel ... (avec le treppied ...)

j'ai été seulement en Campo Santo Stafano

et en Campo Santo Stefano j'ai rencontré, par hasard, veneziano , je ne le connaissais pas mais il m'a reconnu ...

avec moi il y avait Bianca - www.pbase.com/biancacelot - elle vient de commencer mettre à jour sa gallerie de Venise avec les photos de samedi prises après le coucher du soleil ... :wink:


Date/Time 06-Dec-2008 16:53:03
Model Canon EOS 5D
Flash Used No
Focal Length 35 mm
Exposure Time 1/3 sec
Aperture f/10
ISO Equivalent 800



pane speciale, focacce, strudel ...



:wink:

[silvano]

Venise, Campo Santo Stefano


Date/Time 06-Dec-2008 17:00:11
Model Canon EOS 5D
Flash Used No
Focal Length 35 mm
Exposure Time 1/8 sec
Aperture f/13
ISO Equivalent 400



Date/Time 06-Dec-2008 17:08:28
Model Canon EOS 5D
Flash Used No
Focal Length 35 mm
Exposure Time 1/3 sec
Aperture f/13
ISO Equivalent 640



Date/Time 06-Dec-2008 17:09:07
Model Canon EOS 5D
Flash Used No
Focal Length 35 mm
Exposure Time 0.60 sec
Aperture f/16
ISO Equivalent 640



Date/Time 06-Dec-2008 17:09:39

Model Canon EOS 5D
Flash Used No
Focal Length 35 mm
Exposure Time 0.50 sec
Aperture f/16
ISO Equivalent 640


:wink:

[labeuquette]

Merci Silvano... les odeurs viennent jusqu'ici... on ne dit pas "vin brûlé" mais "vin chaud"... et c'est trés bon, avec de la cannelle svp...

[silvano]

[labeuquette]

oui, il y a aussi des clous de girofle... qui donnent un goût trés prononcé aussi ! :wink:

[griggio]

Silvano Tes photos sont très belles et un témoignage pour la postérité de la vie dans le campo en 2008 (ne pas oublier de légender et dater les photos...c'est important.)

[labeuquette]

http://www.wordreference.com/enfr/mulled%20wine

[griggio]

Merci pour le lien de traduction Anglais-Français
Labeuquette tu es une mine de renseignements sur les sites de la toile. Bravo et je saurais m'en souvenir à l'occasion :D :D :D :D

[Gérard]

Je suis heureux de voir que le marché de Noël a repris .
Après l'horrible marée .
Cet endroit est un charme .
Souvenirs .
Que ces photos font revivre !

[aramis]

Quel magnifique piqué sur cet appareil !

[silvano]

:D


Date/Time 06-Dec-2008 17:10:43
Model Canon EOS 5D
Flash Used No
Focal Length 35 mm
Exposure Time 0.60 sec
Aperture f/18
ISO Equivalent 640



Date/Time 06-Dec-2008 17:12:14
Model Canon EOS 5D
Flash Used No
Focal Length 35 mm
Exposure Time 0.50 sec
Aperture f/18
ISO Equivalent 640



Date/Time 06-Dec-2008 17:13:02
Model Canon EOS 5D
Flash Used No
Focal Length 35 mm
Exposure Time 1/15 sec
Aperture f/18
ISO Equivalent 640



Date/Time 06-Dec-2008 17:13:56
Model Canon EOS 5D
Flash Used No
Focal Length 35 mm
Exposure Time 1.00 sec
Aperture f/18
ISO Equivalent 640



Date/Time 06-Dec-2008 17:15:29
Model Canon EOS 5D
Flash Used No
Focal Length 35 mm
Exposure Time 1/15 sec
Aperture f/5
ISO Equivalent 1000


:wink:

[Véra da POZZO]

Mais si Labeuquette, à Venise on dit "vin brulé" littéralement.

Merci Silvano, grâce à toi on y est presque.

[labeuquette]

littéralement ? en français dans le texte quoi :D
C'est qd mm 'notre' vin chaud ?
Merci pour l'info VdP, c'est assez cocasse le vin brûlé

[Barocco]

merci pour ces belles photos...qui distillent un peu de la chaleur de Noel..en même temps que son vin !!!
chaud ou brûlé??? les 2 se disent...chez nous aussi..
et peu importe le nom...pourvu qu'on le boive !!!

[silvano]

:D