questionnaire 1

Q1 Jas		la maison de ma grand-mère à Cannaregio est située à l’angle du rio santa Caterina et d’un autre qui porte un nom bien curieux dans cet environnement. Pourquoi ?
Rio dell’ Acqua dolce (de l’eau douce) quand je pense qu’à quelques pas de là il y a le pont de l’acuavita (de l’eau de vie) Enfin ! Donc la réponse est qu’il y passait, venant de terre ferme, les barques chargées d’eau pour alimenter les puits de la ville, alors qu'une petite partie était vendu dans les rues par les acquaiuoli (camelots ambulants). Curieusement les membres de cette corporation avaient leur « Scuola », non pas dans le quartier de ma grand-mère.. Mais près de chez moi sur le campo de san Basegio

Sur le "Tassini" un ouvrage pour ceux qui cherchent le petite bête, comme nous :-)

Q2 Jas		Nous avons découvert cette cour bien sympa, hélas je n'arrive plus à la situer ! pouvez-vous m'aider ?
Corte Venier. Au bout de la calle du même nom qui donne sur le campo de le Gorne, le long des murs est de l’arsenal.

Q3 Jas		Tous mes amis connaissent le petit café derrière chez moi, mais savent-ils ce qu'il y avait derrière cette porte verte à droite ?
« Una Vaccheria » … mais non ce n’est pas une vacherie !! C’était une étable, la dernière de Venise, avec 39 vaches et 1 taureau en stabulation. On y vendait le lait cru directement de la vache au consommateur jusqu’en 1970. Circuit plus court que ça … Mais trop en avance sur son époque !! Mon café "Al Canton" était le point de vente, à noter qu'on y vendait aussi du vin.

C’est la « gamine » que l’on voit sur la photo suivante qui m’a reçue

Q4 Jas	Pour être franc, je n’aime pas l’immense toile du Tintoretto "Le Paradis" dans la salle du Grand Conseil au Palais des Doges … vous savez ce que l’on a retrouvé derrière ? j'en voudrais une photo pour preuve
Il y avait la fresque de Guariento di Arpo « Le couronnement de la Vierge » dit « Le Paradis » 1365 – 1366. Les vestiges de la fresque a été retrouvée en 1903 alors que l’on était en train d’enlever la toile du Tintoretto. Ils ont été détachés et mis sur toile en 1905.

Q5
Jas

Ce bâtiment était une "Scuola" mais de quelle corporation ?

C'était la scuola dei Varoteri (des tanneurs) fondée en 1311.
Originellement implantée à Cannaregio, transférée sur le campo santa Magarita en 1725.
La scuola est ornée d'un bas-relief renaissance provenant de leur ancienne église Santa Maria dei Crociferi ...

Scuola et église étaient à l'emplacement actuel des Gesuiti

Q8
Babeth

Palazzo Contarini Polignac : avant d'être en 2015 un lieu d'expo de la Biennale, comment s'appelait-il et qu'abritait-il vers 1870 ?

Réponse les Pompiers de Venise

Source : huile sur toile de John Wharlton Bunney 1828-1882, Anglais, élève de John Ruskin, page 163 du livre "Le Voyage à Venise" de J.C. Simoën, editions JC Lattès

Q6 Babeth	Qui appelait-on les CANONICI ?
les tziganes qui racontaient qu'ils étaient contraints d'errer de par le monde et que cette pénitence leur avait été infligée imposé par l'Eglise (Fabio Mutinelli, lessico veneto)